Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Уточнить информацию   Скачать   Назад  

    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
Авиамарш - 02:26 (573Kb)
"Мы рождены, чтоб сказку сделать былью..."
Известнейший довоенный марш. Сомневающимся в советском происхождении Авиамарша советую прочитать эту статью
Музыка: Ю.Хайта Слова: П.Герман 1921г. Исполняет: Леонид Сметанников
Скачано: 93627 раз

Комментарии
Песня
Автор: Nostrad  18.11.03 23:06  Сообщить модератору
Хотелось бы все же выяснить, как называется и в каком году написана немецкая песня, с которой калькирован этот марш.


"Авиамарш", "Das Berliner Jungarbeiterlied" и "Jagdflieger Lied"
Автор: Прохожий  20.11.03 14:41  Сообщить модератору
Вот ссылка, где есть практически исчерпывающая информация по поводу известных споров о происхождении мелодии "Авиамарша":
http://mai.exler.ru/mailogo/aviamarch/german.html
Так что вопрос решён.
А ещё в этой связи можно упомянуть, что была у немцев и своя собственная песня на такую же авиационную тематику. Вот она:
http://members.xoom.virgilio.it/Marauder/Luftwaffe - Jagdflieger-Lied.mp3
Просто хорошая песня. Просматривается здесь некоторое влияние "Авиамарша" - хотя мелодия, конечно же, вполне самостоятельная. Если бы не слова, вполне можно было бы принять эту песню за классическую советскую. Оркестровая пьеса на темы песен "Авиамарш", "Мы люди большого полёта" и "Jagdflieger Lied", если бы таковая была написана, могла бы звучать весьма недурственно! Хотя, вполне возможно, что в записях зарубежных военных оркестров нечто подобное уже есть.


Присоединяюсь к комментариям тов. Прохожего
Автор: Lake  20.11.03 16:16  Сообщить модератору
Как уже писалось выше, вопрос с "Авиамаршем" решен, и все точки над i уже расставлены уже пару лет назад. Благодарить за это стоит Р. Булгакова, ссылку на его статью см ниже.

Согласно имеющимся материалам авторство Ю.Хайта можно считать доказанным, а немецкую "Das "Das Berliner Jungarbeiterlied" - заимствованием с советской песни. Измышления же Севы Новгородцева и других сторонников "немецкой" версии, соответственно, следует считать лживыми и клеветническими.

Статья "К вопросу о приоритетности Авиамарша":
http://mai.exler.ru/mailogo/aviamarch/german.html

Ссылка на немецкую запись:
http://mai.exler.ru/mailogo/aviamarch/das_berliner_jungarbeiterlied.mp3

На этом предлагаю вопрос об авторстве закрыть.


Слава Сталинским Соколам
Автор: Клим Ярко  29.07.04 15:06  Сообщить модератору
Моя сестра-Ритуся,которой 11 лет, разучила Марш Сталинской авиации, и теперь ходит по городу и распевает " Мы рождены, чтоб сказку сделать былью..." Я ее спросил, почему ты разучила именно эту песню, на что Рита мне сказала "А я тоже хочу быть Сталинским соколом". Она увлеклась Советской историей и личностью товарища Сталина, и теперь я ей все рассказываю, и объесняю. Я сам коммунист, а теперь и сестренка у меня большевичка! Так что спасибо создателю сайта!


Песни
Автор: В.  3.09.05 15:36  Сообщить модератору
В 1937 г. ОГИЗ-ИЗОГИЗ в Москве и Ленинграде выпустил стотысячным тиражом плакат худ. П.Я. Караченцова с начальными словами из этого марша.


о песне
Автор: константин  11.09.05 20:38  Сообщить модератору
Статью на МАИ'вском сайте читал - но остался один вопрос.Ю.Хайт оранжировал какой-то старинный немецкий марш.Но есть ли ноты этого марша,похож ли он вообще на нашу замечательную песню(кстати - Песня молодых рабочих Берлина похожа на Авиамарш весьма отдаленно).Да и немецкий ли это марш - многие песни которые мы считаем немецкими на самом деле австрийские,швейцарские(а м.б. и русские...).Был бы очень рад если кто -нибудь в курсе - был ли мальчик?


sovpadenie
Автор: M  14.12.05 14:09  Сообщить модератору
... film "Nebesnii tihohod" - refren sozvuchen "Berliner jungearbeiterlied".
A devushki - na desert.


Авиамарш
Автор: Толян из города П.  14.02.06 23:47  Сообщить модератору
Остается все же вопрос, в каком году написан "Авиамарш". На сайте МАИ дается фантазийная дата - 1920 или 1922.
Какие стальные крылья тогда, когда из фанеры и полотна делали? И уже тогда было "разум дал" вместо "нам Сталин дал"?
"И в каждом пропеллере дышит спокойствие наших границ" - про спокойствие границ тогда вообще не очень беспокоились.
"На каждый ультиматум" - тоже, значит, не первый ультиматум уже был, то есть не раньше 1927 года, ультиматума Кирзового.
НГу и что говорить, что это уже ранне-зрелая советская песня, а она, в общем-то появилась на рубеже 1920-1930-х годов.



Уточнение к тексту Толяна!
Автор: Жмен  20.03.06 01:11  Сообщить модератору
Первый ультиматум лорда Керзона- глава МИДа - был в 1923 году (на тему Коминтерновской политики на Востоке - Афганистане и в Иране - вроде бы). Первый цельнометалический самолёт (дюраль) - АНТ-2 (легендарный Андрей Николаевич Туповлев и сотоварищи) - это в 1924 году. Значит, могли уже писать между этими годами! Да и оборот "аппарат воздцшный" - это скорее всего из того времени! А про Сталина - могли поздннее дописать, в 1930-е


"2 Jmen
Автор: Maria Voronenko  8.04.06 00:06  Сообщить модератору
Dear Jmen,
Do you know about Albamarle Fairey Aviator Company??
May be you know www. ???
Best wishes.


Ответ Марии Вороненко
Автор: Жмен  18.05.06 02:59  Сообщить модератору
Про Albamarle Fairey Aviator Company ничего не знаю - такой темой пока не интерсовался! Уж извините -Жмен!


"Das Berliner Jungarbeiterlied" была написана с немецкого кавера "Авиамарша"
Автор: Олег  26.06.06 12:45  Сообщить модератору
Вот запись кавера "Авиамарша" на немецком языке, называется "Красный пилот" примерно 1930 год:
http://mai.exler.ru/mailogo/aviamarch/rote-flieger_roter-luftfloten-march_1930.mp3
То-есть: "Авиамарш" перепевают в Германии под названием "Rote Flieger" (не могли тогда в Германии официально свои военные летчики быть, запрещалось это соглашением), а затем уже переделали в "Das Berliner Jungarbeiterlied"


"Авиамарш" аранжирован с парижской кафешантанной мелодии.
Автор: Шарнхорст  9.03.08 17:35  Сообщить модератору
Есть версия, что Юлий Хайт аранжировал некую парижскую кафешантенную мелодию начала ХХ века.
Стоит заметить, что в советское время в нашей печати писали о тождественности мелодии "Авиамарша" и "HorstWesselLied", хотя это - абсолютно разные мелодии. Правда, в те времена услышать вторую мелодию и сравнить было негде.


Авиамарш
Автор: Березарк  2.04.08 20:47  Сообщить модератору
Тут загвоздка вот в чем. Когда сравниваешь советский и немецкий варианты "Авиамарша", как он звучит в фильме Лени Рифеншталь "Триумф воли", то сравнение не в пользу немецкого. В советском лучше проработаны все мелодические обороты, он, так сказать, лучше отредактирован. Отсюда я делаю вывод, что немецкий вариант был создан раньше. Не могли же немцы, традиционно хорошие музыканты, содрать марш, и заодно его ухудшить! Наоборот, скорее всего Хаит взял за основу несколько сыроватый немецкий марш, и довел его до полной кондиции.


Легендарный авиамарш имеет Киевское происхождение - вот версия!
Автор: Жмен  14.04.08 02:50  Сообщить модератору
Короткая српвак об авторе текста: П. Герман (1894-1952), уроженец Каменца-Подольского появился в Киеве с началом Первой Мировой. В 1917 году вышла первый сбориник романсов - текстом которых он написал. Вот названия некоторый из них: "Все, что было пережито", "Быть может, да... Быть может, нет", "Ну, целуй, не балуй". Автор музыки этих романсов - то самый легендарный Дм. Покрасс - без комментариев... см. на сайте.
П. Герман писал скетчи, юмористические пьески для Киевских театров и театриков в годы гражданской войны. Входил в известный киевский литературно-художественнй клуб "ХЛАМ" (художники-литераторы-артисты-музыканты) - описанный Михаилом Булгаковым в известном романе "Белая гвардия" под названием "ПРАХ" (поэты-режисёры-художники-актеры).
Авиамарш появился в связи с работой П. Германа в Малом театре Политуправления Киевского военного округа (Крещатик, 43 - дом не сохранился после 1941 года). Осенью 1920 года он с другом - композитором Юрием Хайтом посетил один из Киевских аэродромов, где дислоцировались красные летчики. Это был или аэродром в Святошино (сейчас - аэродром Киевского авиазавода "Авиант" и ОКБ Антонова), или Жуляны (сейчас - одноименный аэропорт в черте Киева). Под впечатлением и с надеждой на развитие авиации они написали "Авиамарш"! Напомню, тода шла советско-польская война, началось польской контрнаступление, после разгрома Тухачевского под Варшавой и активизировались военные действия на Юге против Врангеля в Северной Таврии и на Каховском плацдарме. Презентация публике "Авиамарша" произошла в эвакуационном пункте Киевского ж/д вокзала, для красноармейцев, которые отправлялись на фронт. Марш стал настолько популярный, что его стали исполнять на вокзале каждый день - спасибо политуправлению КВО! В 1922 году появилось первое официально издание нот и музыки "Авиамарша", которое тоже обеспечили политорганы. Авимамарш начал шагать по стране Советов!
А в 1930-м году делегация советских рабочих по лини Коминтерна на Первомайской демонстрации в Берлине приветствовали этой песней Эрнеста Тельмана - вот так она и появилась в Германии.

Источник: книга киевского историка Николая Рыбакова "Крещатик: известный и неизвестный" - Краеведческие очерки, изд-во "Кий", 2003 г - см. сс. 113-119. Книга на украинском языке, тираж 5 тыс экз.



А где с женским голосом?
Автор: Зорге  4.09.08 23:01  Сообщить модератору
Я слышал эту песню, но припев исполнен женским голосом. Где ее можно найти?rn


После Киева Павел Герман перебрался в Харьков и написал знаменитые "Кирпичики"
Автор: Spartakist  7.12.08 23:09  Сообщить модератору
После Киева Павел Герман перебрался в Харьков. Там он подружился с композитором Валентином Кручининым и в 1925 году они вместе написали для 19-летней Клавы Шульженко знаменитые "Кирпичики".
П Герману принадлежат также слова романса "Только раз бывают в жизни встречи".
Павел Давыдович Герман скончался в Москве в 1952 году и похоронен на старинном историческом введенском кладбище в Лефортове. Там же покоится умерший в 1966 году композитор Хайт, который не Юрий, а Юлий.


Позвольте не согласиться:
Автор: Иван А.  8.12.08 10:02  Сообщить модератору
"Кирпичики" были написаны по одним данным в 1923-м, по другим - в 1924-м.
Стихи Павла Германа были положены Валентином Кручининым на обработанную им мелодию вальса "Две собачки" композитора Бейдлензона (по другим данным, Бейлейзона). В 1925 году "Кирпичики" записал на пластинку хор п/у Ф.Алехина, затем были выпущены на грампластинках запись известной исполнительницы романсов Нины Дулшькевич и вариант исполнения на баянах. За границей "Кирпичики" исполнялись с переделанным текстом (например, Морфесии, Моложатовым и др.). Только певец из США Давид Медов спел "Кирпичики" с оригинальным текстом.

А для Шульженко "Кирпичики" не могли быть написаны уже потому, что в 1925 году ее еще никто не знал. Дебют ее состоялся гораздо позже. А "Киричики" к тому времени знала уже вся страна...


Авторство =)
Автор: Carn  11.04.09 17:55  Сообщить модератору
http://ru.wikipedia.org/wiki/Песня_Хорста_Весселя


3-е место?
Автор: Катюша  21.07.09 17:42  Сообщить модератору
Увидела в вашей двадцатке на 3-м места, скачала послушать, что это всем так нравится? Мое впечатление - ничего особенного. Зато моя мама спародировала эту песню на тему мужиков, лежащих на диване:

Все толще и толще и толще
Стремим мы объем наших пуз
И в каждом пузе пусть побольше
Сидит здоровенный арбуз!




Катюше
Автор: Валерий Николаевич  22.07.09 12:55  Сообщить модератору
См. мой комментарий К песне "Сторонка родная". А в помощь Вашей маме даю, на мой взгляд, более грамотный вариант двух последних строчек:
И пусть в каждом пузе побольше
Растёт здоровенный арбуз :-).


Нужен минус
Автор: SnuS  19.09.09 21:29  Сообщить модератору
нужно оркестровое исполнение этой чудесной песни,НО без хора,т.е.,так сказать,минусовка.может завалялась у кого?заранее благодарен.


Наших маршей просто боятся...
Автор: Николай Губин  18.06.10 20:20  Сообщить модератору
http://www.proza.ru/2009/07/19/672
по этой ссылке можно ознакомиться с материалом, полностью развенчивающим все пропагандистские нападки на "Марш Сталиских соколов".


Не читайте Рината Булгакова!
Автор: VicTur  5.08.13 02:26  Сообщить модератору
Пресловутая статья Рината Булгакова — это голословные утверждения, основанные на непонимании источников.
Если хотите по-настоящему УМНУЮ И ДОКАЗАТЕЛЬНУЮ статью, расставляющую точки над «і», — читайте не Рината Булгакова, а Валентина Антонова. Не пожалеете.
Вот ссылка: http://www.vilavi.ru/pes/aviamarsh/marsh1.shtml.



Ответ Климу Ярко (29.07.04)
Автор: VicTur  8.08.13 02:30  Сообщить модератору
Не тешьте себя иллюзиями. Никакой вы не коммунист. Вы — сталинист. И сестре своей вы калечите психику, делая из девочки — опять-таки не большевичку, а — сталинистку.


Ёлки. Я тоже знаю "Авиамарш" на память. Я тоже сталинист?
Автор: Товарищ С.  8.08.13 14:24  Сообщить модератору



Товарищу С.
Автор: VicTur  10.08.13 18:13  Сообщить модератору
А вы перечитайте сообщение Клима Ярко, на которое я столь резко отреагировал. И убедитесь, что я назвал его сталинистом вовсе не за знание «Авиамарша» наизусть, а по более веской причине.



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024