 |
|
|||||||||
 |
|
|||||||||
|
|
Найдено песен: 23, показаны с 1 по 23.
    Appel du Komintern / Гимн Коминтерна (французский) (Самодеятельность)Quittez les machines, Dehors prolétaires Marchez et marchez Formez vous pour la lutte На сей раз не канадская версия Гимна Коминтерна Музыка: Hanns Eisler Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 1369 Bruder, es ist Zeit (Lidice-Lied) / Гимн Коминтерна (немецкий) (Самодеятельность)Песня со словами Брехта 1934 года Музыка: Hanns Eisler Слова: Bertold Brecht Исполняет: Angelika Sacher Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 2 Обращений: 1500 Již dost prázdných kleteb /Kominterna / Гимн Коминтерна (чешский) (Самодеятельность)Довольно пустых проклятий! Гимн третьего интернационала на чешском языке (Czech version) Музыка: Hanns Eisler Исполняет: Český pěvecký sbor · Malá instrumentální skupina/Rudolf Urbanec · Bohumil Švarc Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 1344 Kominternlied / Гимн Коминтерна - Немецкий (Самодеятельность)"Наш лозунг - Всемирный Советский Союз!" Запись 1934-го года. На смену по качеству. Музыка: Г. Эйслер (Hanns Eisler) Слова: Franz Jahnke/Maxim Vallentin (Франц Янке/ Максим Валентин) 1929г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch) Исполнение 1934г. Прислал: Товарищ С. 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 10530 Lied der Werktätigen / Песня трудящихся (Гимн Коминтерна) - Немецкий (Самодеятельность)"Братья, пробил час! Встань, рабочий класс! Выше знамя! Громче песня! Жизнь - за нас!" Редкая запись с пластинки "ETERNA", посвящённой 25-летию ансамбля им. Эриха Вайнерта. Отрывок этой записи присутствует в фонодокументе об истории создания "Гимна Коминтерна". Музыка: Г. Эйслер (Hanns Eisler) Слова: С. Хермлин (Stephan Hermlin). Рус. С. Болотина и Т. Сикорской Исполняет: Karl-Heinz Weichert, Chor und Orchester des Erich-Weinert-Ensembles Прислал: Товарищ С. 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 9428 Lied der Werktätigen Песня трудящихся Бывший гимн Коминтерна - немецкийБывший гимн Коминтерна с новым текстом С. Хермлина, написанным после войны. Возможны варианты названия песни: "Brüder, seid bereit" или "Arbeiterlied". От Коминтерна остался второй куплет и две строки далее. Для сравнения прилагаются новый и первоначальный тексты с переводом. Запись из альбома "Lied der Zeit - Originalaufnahmen 1946-1953 (I)". Музыка: Г. Эйслер (Hanns Eisler) Слова: Хермлин (Stephan Hermlin) Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch) Комментариев: 2 Lied der Werktätigen/Песня трудящихся (Гимн Коминтерна) - Немецкий (Самодеятельность)"В восставшей России был гнёт уничтожен. Что сделали там, здесь сделаем тоже! На горе врагам, молода и сильна, Крестьян и рабочих пусть крепнет страна!" Наконец-то найденная вторая версия этой песни, записанная Эрнстом Бушем. Музыка: Г. Эйслер (Hanns Eisler) Слова: С. Хермлин (Stephan Hermlin). Рус. С. Болотина и Т. Сикорской 1929г. Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch) Прислал: Товарищ С. 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 8689 Lied der Werktätigen/Песня трудящихся (Гимн Коминтерна) - Немецкий (Самодеятельность)"Братья, пробил час! Встань, рабочий класс! Выше знамя! Громче песня! Жизнь - за нас!" С альбома "Wir sind die erste Reihe" Музыка: Г. Эйслер (Hanns Eisler) Слова: С. Хермлин (Stephan Hermlin). Рус. С. Болотина и Т. Сикорской 1929г. Исполняет: Alfons Stritz, Chor und Orchester des Erich-Weinert-Ensembles Прислал: Товарищ С. 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 7960 Lied der Werktätigen/Песня трудящихся(Гимн Коминтерна) - Немецкий"Бывший гимн Коминтерна с новыми словами, написанными Херлмином в 1950-е годы." От Коминтерна остался второй куплет и две строки далее. Возможны варианты названия песни: "Brüder, seid bereit" или "Arbeiterlied" или "Lied der Werktätigen". Музыка: Г. Эйслер (Hanns Eisler) Слова: Хермлин (Stephan Hermlin) Исполняет: Эрнст Буш (Ernst Busch)  Комментариев: 0 Гимн Коминтерна (английский) (Самодеятельность)The Comintern calls you: Raise high Soviet banner! In steeled ranks to battle! Raise Sickle and Hammer! Гимн Коминтерна на английском языке. За роялем - Ганс Эйслер. Музыка: Hanns Eisler Слова: Victor J. Jerome Исполняет: The New Singers, Hanns Eisler. Исполнение 1935г. Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 4 Обращений: 8412  Гимн Коминтерна (голландский) (Самодеятельность)Wij hebben de besten ten grave gedragen 1 куплет Музыка: Hanns Eisler Исполняет: Tarah Ouwerkerk, Jan Jaap Doeven Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 8815 Гимн Коминтерна (Заводы вставайте)"Товарищи в тюрьмах, застенках холодных, Вы с нами, вы с нами, хоть нет вас в колоннах." Песня в другом исполнении. Эта запись по трансляции на магнитофон сделана в середине 70-х. Комментарии - Александра Пахмутова. Музыка: Ганс Эйслер Слова: Бертольд Брехт, перевод - Илья Френкель 1929г. Исполняет: Петр Киричек и хор ВР Исполнение 1958г.  Комментариев: 11 Гимн Коминтерна (Заводы, вставайте!) (Самодеятельность)Наш лозунг - всемирный Советский Союз! Это исполнение когда-то было на сайте, но теперь не находится. Текст включает строчку ""Наш лозунг - всемирный Советский Союз!", в отличие от более позднего исполнения Петра Киричека и хора ВР Музыка: Ганс Эйслер Слова: Бертольд Брехт, перевод Илья Френкель Прислал: артур1 1.01.70 Комментариев: 2 Обращений: 9071 Гимн Коминтерна (немецкий) (Самодеятельность)Современное исполнение гимна Коминтерна Музыка: Hanns Eisler Слова: Franz Jahnke/Maxim Vallentin Исполняет: Sogenannte Anarchistische Musikwirtschaft Исполнение 2015г. Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 1 Обращений: 7883 Гимн Коминтерна (норвежский) (Самодеятельность)Fremad, kamerat, til kongress for Lenin, i London, Paris, Budapest og Berlin. Гимн третьего интернационала на норвежском языке. Музыка: Hanns Eisler Слова: Jens Galaen Исполняет: Underbruket, Trondheim. Исполнение 1976г. Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 7825 Гимн Коминтерна (финский) (Самодеятельность)Музыка: Hanns Eisler Исполняет: Arja Saijonmaa Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 8956 Гимн Коминтерна (французский) (Самодеятельность)L'appel du Komintern Канадская версия знаменитой песни Музыка: Hanns Eisler Исполняет: Ligue communiste (marxiste-léniniste) du Canada Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 9443 Гимн Коминтерна (японский) (Самодеятельность)Komintern (Japanese version) Музыка: Hanns Eisler Исполняет: @Borec Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 1363 Гимн Коминтерна - История создания песни"Рассказывает Илья Львович Френкель." Оцифровка из звукового журнала "Кругозор" N 9, 1979 год Музыка: Ганс Эйслер Слова: Илья Френкель 1929г. Исполнение 1979г. Комментариев: 2 Гимн Коминтерна - Итальянский (Самодеятельность)Inno del Comintern Музыка: Hanns Eisler Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 8334 Гимн Коминтерна - Немецкий"Наш лозунг - Всемирный Советский Союз!" Эрнст Буш как всегда великолепен Музыка: Г. Эйслер Слова: Б. Брехт 1929г. Исполняет: Эрнст Буш Комментариев: 6 Гимн Коминтерна - Шведский (Самодеятельность)Музыка: Hanns Eisler Исполняет: Pierre Ström & Finn Zetterholm Прислал: Miroslava 1.01.70 Комментариев: 0 Обращений: 8862 Коминтерн (Гимн Коминтерна) (Самодеятельность)"Заводы, вставайте!.." Запись с редкой пластинки артели "ЗЭТ" Музыка: Ганс Эйслер Слова: Бертольд Брехт, перевод - Илья Френкель Исполняет: Б.Г. Страхов в сопр. ф-но Исполнение 1937г. Прислал: Юрий СПб 1.01.70 Комментариев: 5 Обращений: 9975
|
|
||||||
| © CopyLeft Lake, 2001 - 2024 | |||||||||
ПРЕДЫДУЩАЯ СТРАНИЦА