Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Belorusskaya partizanskaya - 02:25 (571Kb)
"Nikogda ne budut bolshe pani v rodimom khozyaynichat krayu!"
Music: V. Solovyov-Sedoy Lyrics: A. Churkin Singer: Khor i sekstet bayanistov p/u E.I. Yukhovoy 1939г. Performed in 1939г.
Downloads: 14163 раз

Comments
Спасибо.
Author: pmv  19.11.10 15:46  Notify moderator
Как обычно, даю "рыбу" на растерзание:

О родном Полесье
Наши хлопцы в песне,
Наши хлопцы в дружной песне пели о (Полесье?).
Гей, вперёд, братАны,
Хлопцы-партизаны,
Гей, погоним польских панов
От родных полей.

Припев:
Никогда не будут больше паны
В родимом хозяйничать краю.
Гей, на бой, герои-партизаны,
За вольную Родину свою!

Едем по полянам
На конях буланых,
Дальняя дорога до деревни довела.
(От родной речонки)
Русые девчонки
Эх, девчонки, (с) песней (лучше(й)
Помогали нам.

Припев.

Мы за край родимый
Грозною лавиной,
Все, от мала до велика, в новый бой пойдём.
Эх, по стране огромной
Встанем цепью ровной,
Никогда, друзья, не дрогнем
В деле боевом!

Припев.

Гей, на бой, герои-партизаны,
За вольную Родину свою!


Наши хлопцы в ГРОМКОЙ песне пели о
Author: 1  22.11.10 12:53  Notify moderator
(скорее всего действительно о Полесье.
Но по счёту слогов можно подумать или о войне
или даже ... с громкой песней сели на коней?!).

(Первая строчка О родном Полесье
не в лад стиху, но упорно слышится мне во множественном числе, т.е.
По родным Полесьям
А вторая
Наши хлопцы С песнеЙ)

Т.е. самое еретическое прочтение первого куплета:
По родным Полесьям
Наши хлопцы с песней
Наши хлопцы с громкой песней сели на коней

Во втором куплете мне слышится -

Дальняя дорога ВДОЛЬ деревни ПОВЕЛА



Вопрос не по тексту:
Интересно - а какие ещё песни В.П.Соловьёв-Седой сочинил до войны?
На его сайте при Красной книге российской эстрады в этот период упомянаются лишь:
"Гибель Чапаева (В уральских степях непогода и мрак)"
"Казачья кавалерийская (Мой конь буланый)"
"Наша юность (Молодёжь гурьбой идёт на берег)" (из опп-ты "На карнавале")
"Парад" (сл.Гитовича)
"Песня о двух товарищах (Служили два друга в нашем полку)"
"Песня о Ленинграде (Разгорайся наша песня)"
"Споём о Родине, моряк" (сл.А.Решетов)
"Таёжная (Над рекой опускается вечер)"
"Теплоход "Комсомол" (Теплоход страны моей любимой)"
"Что мы, девушки скучаем?" (сл.Чуркин)

Все песни из этого списка, которые слышал, неплохи, но эта, по-моему, выделяется - она, по-моему, уж вполне его выдающегося военного-раннепослевоенного уровня. И, кажется, первая из таковых.
Большое спасибо!




Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024