Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Chernoe more - 03:10 (747Kb)
"Chernoe more, tebya ne dadim nemtsam, fashistam proklyatim!.."
Music: D. Shostakovich Lyrics: Alimov i Verkhovskiy Singer: Tsentr. Ans. Krasnofl. pesni i plyaski VMF SSSR pod upr. Muradeli. Dirizher Gorchakov, gl. khormeyster G. I. Bezzubov 1943г. Performed in 1943г.
Downloads: 7387 раз

Comments
Ух ты. Спасибо!
Author: Клим  17.10.09 12:26  Notify moderator



Спасибо!
Author: Елена Владимировна  17.10.09 13:21  Notify moderator
Действительно-ух ты! Она что, позднее не исполнялась и не издавалась? Никогда не слышала.


Большое спасибо за обе песни.
Author: Константин Вершинин  17.10.09 16:10  Notify moderator
Юрий, а почему пробная? Откуда такие данные?


Вроде бы она тиражная. Просто очень редкая...
Author: Константин Вершинин  17.10.09 16:11  Notify moderator



Давайте разберем стихи.
Author: Константин Вершинин  17.10.09 16:25  Notify moderator
Чёрное море играет волной,
Плещет и слева, и справа...
Чёрное море шумит за кормой, -
Здесь родилась наше слава

Здесь черноморцев Нахимов водил
В бой под Андреевским флагом,
Здесь броненосец "Потёмкин" ходил,
Крепла, героев отвага.

Припев:
..... товарищи ..............
Братья, настал наш черёд!
Славное Чёрное море,
Русское Чёрное море
К новым победам зовёт!

Чёрное море, тебя мы храним
В сердце под чёрным бушлатом.
Чёрное море, тебя не дадим
Немцам, фашистам проклятым!

.............. с боевых кораблей
................ штурмует пехота.
Жизни дороже героям морей
Честь Черноморского флота!

Припев.

(Гибель) немецкая будет страшна,
..................................................
........................................ волна
..................................................

Мы в Севастополь .............. опять
..................................................
Вновь .................. будет звучать
..................................................

Припев.


Подробнее о пластинке
Author: Юрий СПб  17.10.09 16:57  Notify moderator
Этикетка пластинки изготовлена из оберточной бумаги, надписи на ней сделаны чернилами от руки. Тиражные пластинки того периода имели ласточку на этикетке, обычно смазанную, плохо пропечатанную, или имели только текстовую печатную информацию. Подписывать вручную весь тираж пластинок, даже маленький, было бы очень хлопотно. Возможно, были дополнительные тиражи этой записи, но только военного времени. Многие песни военных лет остались только на военных же пластинках (тот же "Синий платочек"). Слова о "немцах-фашистах" после войны нарушали дипломатическую обстановку...


Версия текста №2:
Author: pmv  17.10.09 17:03  Notify moderator
Чёрное море играет волной,
Плещет и слева, и справа...
Чёрное море шумит за кормой, -
Здесь родилась наше слава.

Здесь черноморцев Нахимов водил
В бой под Андреевским флагом,
Здесь броненосец "Потёмкин" ходил,
Крепла героев отвага.

Припев:
..... товарищи ..............
Братья, настал наш черёд!
Славное Чёрное море,
Русское Чёрное море
К новым победам зовёт!

Чёрное море, тебя мы храним
В сердце под чёрным бушлатом.
Чёрное море, тебя не дадим
Немцам, фашистам проклятым!

Залпы гремят с боевых кораблей,
Скалы штурмует пехота.
Жизни дороже героям морей
Честь Черноморского флота!

Припев.

Гибель немецкая будет страшна,
Радости время настанет.
Нас поведёт из Одессы волна
К берегу вольной Тамани.

Мы в Севастополь прибудем опять,
Встанем у стен Инкермана.
(С главного маршала?) будет звучать
Песня под рокот баяна.

Припев.

Над первой строкой припева думаем


Спасибо!
Author: Иван А.  17.10.09 17:21  Notify moderator



Частично дополнила стихи
Author: Елена Владимировна  17.10.09 17:23  Notify moderator
ЗАЛПЫ ГРЕМЯТ с боевых кораблей...

Гибель немецкая будет страшна,
Радости время настанет.
Нас понесет из Одессы волна
К берегу вольной Тамани.
Мы в Севастопольской бухте опять
Встанем у стен Инкермана.
Вновь.................будет звучать
Песня под рокот баяна.

Замечательная песня!
Просто удивительно, что ее забыли.
Юрий, еще раз спасибо и за эту песню, и за другие редкости, которые посыпались, как из рога изобилия.




Спасибо, Юрий. Попытка "расшифровать"
Author: Валерий Николаевич  17.10.09 23:07  Notify moderator
"К цели, товарищи, в море" - по-моему так. А "...с Главного маршала..." - возможно, имеется в виду флагманский корабль.


Юрию
Author: Константин Вершинин  18.10.09 23:48  Notify moderator
В принципе, да, возможно, что военные пластинки с рукописными надписями соответствуют до- и послевоенным пластинкам с надписями "пробная". Только вряд ли мы точно это узнаем...


Дирижёр - ГЕРЧИКОВ Семён Григорьевич.
Author: Константин Вершинин  3.05.10 01:50  Notify moderator



Расслышанная строка
Author: Константин Вершинин  1.10.18 01:41  Notify moderator
Вновь на Малаховом будет звучать
Песня под рокот баяна.


Спасибо, Костя! Только "...до Малахова..."
Author: Валерий Николаевич  25.11.18 23:53  Notify moderator
Внёс в текст.


Валению Николаевичу
Author: Константин Вершинин  3.12.18 21:08  Notify moderator
Всё-таки "на Малаховом".
Источник (добытый через "Гугл"):
Лебедев П.Ф. (сост.) О боях-пожарищах: фронтовой фольклор и малоизвестные песенные тексты. Краснодар, 1983. С. 28.



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2019