Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Let the song fly onver the sea - 02:29 (567Kb)
"Motherland sends us to explore the high seas..."
A good song about heroism of soviet polar explorers
Music: Venedikt Pushkov Lyrics: A. Apsolon 1937г. Performed in 1937г.
Downloads: 28133 раз

Comments
Текст записи 1937 года
Author: Konst  15.05.04 23:55  Notify moderator



Лейся песня на просторе,
Не скучай, не плачь, жена.
Дрейфовать в далёком море
Посылает нас страна.

Нам приказ страны Советов:
Победить полярный мрак
И на Севере далёком
Водрузить Советский флаг.

Мы Отчизне слово дали,
Что пройдём сквозь мрак и лёд.
Шлём привет, товарищ Сталин,
Дома будем через год.

Лейся песня на просторе,
Скрылись в дымке острова.
Кончен дрейф в студёном море,
Здравствуй, красная Москва!



Эта песня намного лучше
Author: Мирослава  28.05.04 20:01  Notify moderator
Не сдержала слёз


Так как фильм "Семеро смелых" 1936 года производства,
Author: Леонид  1.06.04 22:01  Notify moderator
то остается предположить, что оригинальной версией является все же та, где нет слов о Сталине, либо что версия со Сталиным написана раньше, чем в 1937 году.


об авторе музыки
Author: Прохожий  8.06.04 15:36  Notify moderator
Автор музыки - композитор Венедикт Пушков. Иногда встречается опечатка: "А.Пушков" - неверно, эта ошибка была на одной из старых пластинок. Ещё одна популярная песня композитора - вот здесь:
http://retro.leivo.ru/music/pevets/vinogradov/vinogradov-taiga_zolotaya.mp3
Сочинял композитор и серьёзную музыку, но и его песенное творчество только этими двумя (наиболее сейчас известными) песнями не ограничивается - есть песни и другие.


Лейся песня на просторе
Author: старый опошлитель  16.09.09 21:41  Notify moderator
Насколько я понял из варианта на вашем сайте (слышу впервые), изначально это была песня о героическом дрейфе Папанина. Речь идёт именно о дрейфе на льдине, поэтому тут никаких кораблей и т.д. Совпадает и год - 1937. А дальше её стали переделывать под разные случаи, в том числе для фильма "Семеро смелых".


море удовольствия
Author: старый опошлитель  16.09.09 21:45  Notify moderator
Кстати, спасибо за сайт! Испытывал и продолжаю испытывать море удовольствия (полярное :). Понял много слов в старых песнях, о значениях которых долго гадал (я плохо воспринимаю слова песен на слух).


Песни о море
Author: AndreyI  26.12.09 00:17  Notify moderator
Спасибо организаторам сайта! Соглашусь, что, это первоначальный вариант. Все четко, легко, нет напущенности! 5+++!


про первоисточник
Author: phaph  2.04.10 01:02  Notify moderator
Интересно, а это только я замечаю, что песня - практически калька с классического романса "Нелюдимо наше море..."?


Лейся, песня, на просторе
Author: Юра_СПб  20.12.13 23:24  Notify moderator
"Запрещается вести политические дискуссии" - а что же такое буквально каждое слово каждого из вариантов этой песни? Никакая дискуссия не способна передать столько, сколько одна эта песня, и потому политическое воздействие ее сильнее любой дискуссии. В этом смысле В. Пушков и А. Апсолон (как выразители духа своего времени) в политической дискуссии непобедимы.



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2017