Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Malchishki - 02:58 (702Kb)
"Risuet uzori moroz na okonnom stekle"
Music: Arkadiy Ostrovskiy Lyrics: Igor Shaferan Singer: BDKh, sol. Oleg Krotov 1961г. Performed in 1984г.
Downloads: 11045 раз

Comments
Замечательная композиция
Author: Анатолий Иванович  27.02.08 20:03  Notify moderator
Мне подумалось, что эта песня намного актуальнее именно сегодня, а не в те годы, когда она была создана авторами. Как раз в те годы ана не имела такой значимости. А вот теперь... Вы только вдумайтесь в текст: "Мальчишки, мальчишки, вернитесь живыми домой!."
Разве мы с вами раньше (я имею ввиду старшее поколение форумчан) задумывались о том, что наши сыновья или внуки могут не вернуться из горячих точек военных конфликтов.
Или просто с военной службы, исполняя свой гражданский долг?
И вот дожили...




Анатолию Ивановичу:
Author: pmv  28.02.08 00:08  Notify moderator
Вы правы, актуализация текста под "Афган" в те годы была вполне допустима, я не подумал.


В то время, когда эта песня была написана,
Author: Анатолий Иванович  29.02.08 01:07  Notify moderator
Авгана и в помине не было.
Это были времена спокойной жизни советских людей, которые позже назовут временами застоя, временем счастливого детства, всеобщей эйфории от головокружительных успехов в строительстве социализма (освоение целинных и залежных земель, достижения в космосе, строительство БАМ(а) и т. д.).
Так что для людей моего поколения никаких тревожных ассоциаций не возникало при прослушивании этой песни. Они, лично у меня, возникли уже в настоящее время (время тревог и сомнений), после того как, много лет спустя, я вновь услышал эту песню.



Я имел в виду год исполнения, 1984,
Author: pmv  29.02.08 04:45  Notify moderator
а вариант оригинального текста, 1961, приведён в наклонных скобках.


У БДХ еще одна строка
Author: Meloman  22.10.10 11:15  Notify moderator
В третьем куплете- "Мальчишки, мальчишки, вы завтра уходите в бой"- именно правдиво сурово- куда, на мой взгляд лучше, чем оригинальное "вы первыми кинулись в бой"!..


верный текст!
Author: хорен григорьян  19.12.10 10:45  Notify moderator
текст здесь - авторский. у шаферана именно так и было:
Мальчишки, мальчишки,
Вы завтра уходите в бой,
Мальчишки, мальчишки,
Вернитесь живыми домой.
это в исполнении кобзона и кохно текст изменили в угоду социализму. шаферан был чуток мудрее :).


Надо источник указывать.
Author: pmv  19.12.10 14:32  Notify moderator
Зачем это Шаферану понадобилось в 1961 году писать про "завтрашний бой"? Даже если текст в стихах был таким, то в песне без согласия автора исполнители изменить слова не могли, а т.к. исполнение было первым, следовательно, оно и считается оригинальным.



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2019