Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Mirniy gorod - 03:47 (888Kb)
"Mi prokhodim s toboy nad usnuvshey rekoyu. Nad shirokoyu Visloy khorosho nam vdvoem."
Music: E. Olearchik Lyrics: Genrik Gavorskiy, per. Yakov Belinskiy. Singer: V. Otdelenov 1956г. Performed in 1956г.
Downloads: 6039 раз

Comments
Спасибо, Елена Владимировна,
Author: Евгений (Es)  29.11.09 18:10  Notify moderator
хорошая песня!
Добавлю - автор слов Генрик Гаворский, пер. Яков Белинский.


Спасибо за уточнение.
Author: Елена Владимировна  29.11.09 18:19  Notify moderator
На пластинке ("Концерт польской музыки") данные очень скупые, про "Направо-мост" тоже только композитор указан. Кстати, может быть, ее кто-нибудь выложит? У меня, хоть разбейся, проскакивает игла.


Елене Владимировне
Author: Семеныч  29.11.09 19:18  Notify moderator
Налево мост направо мост есть в исполнении В Нечаева и Глеба Романова
Чье исполнение вы желаете услышать


Семенычу
Author: Елена Владимировна  29.11.09 19:35  Notify moderator
Нечаева, думаю. А "думаю" потому, что хотела бы услышать в том исполнении, которое помню с 50-х годов. Там песня начиналась словами:
В тесном восемнадцатом трамвае на работу еду я.
И смотрю в окно, как расцветает, как растет Варшава моя.
Все выше встают Маршалковской дома... и т.д.
На моей пластинке исполняет КрАПП, перевод другой.
В те времена я мало задумывалась об исполнителях, песни эти были данностью, звучали по радио постоянно и казалось, что так будет всегда. ):
Но не думаю, что я помню исполнение Романова.


Елена Владимировна, большое спасибо!
Author: Сатурн  29.11.09 20:05  Notify moderator
Не часто приходится на нашей Самодеятельности теперь слышать такие красивые песни...


Я очень рада, что Вам понравилось
Author: Елена Владимировна  29.11.09 20:19  Notify moderator
Вы знаете, я ее нечаянно нашла на пластинке,послушала, вспомнила, и аж сердцу тепло стало. Как было принято говорить, "с человеческим лицом".
На этой пластинке есть еще "Калина" в исполнении А. Яковенко. Она,конечно, для сайта не подходит, да и есть на ККРЭ, но там (на ККРЭ) сильный фон, так что желающим могу выслать.


Елене Владимировне
Author: Сатурн  30.11.09 04:00  Notify moderator
Вы можете "Калину" выложить и здесь на недельку.

Что касается "Мирного города", то сколько счастливого спокойствия и романтичной воздушности в этой песне! Достаточно почувствовать вот это - "Высоко в синеве облака над Варшавой, словно голуби мира, вдаль спокойно летят..." и такая неповторимая, типичная для оркестровок 40-50-х гг., кода в конце... Эх...



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2019