SovMusic.ru - Nalevo most

Comments
Text Comment Update information Download Back

Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.

BACK

Topic:

Nalevo most - napravo most - 03:12 (756Kb)
"V etom zamechatelnom tramvae otpravlyayas na zavod"
Music: A Gradshteyn Lyrics: russkiy tekst D Samoylova Singer: Vladimir Nechaev
Downloads: 14366 раз

Comments

Спасибо большое, Семеныч!
Author: Елена Владимировна 29.11.09 20:11 Notify moderator

Нечаев - это, конечно, Нечаев, но это не то исполнение, которое мне запомнилось,
а начиналось с "восемнадцатого трамвая".
Интересно, сколько же было вариантов перевода? У меня на пластинке:
Утром в преполненном трамвае толкотня и теснота...
Переводчик не указан, солист КрАПП - тоже.

Спасибо большое
Author: Валерий Николаевич 29.11.09 20:48 Notify moderator

Елене Владимировне за просьбу, и громадное Семенычу - за исполнение.

Спасибо!
Author: Иван А. 30.11.09 04:21 Notify moderator

Большое спасибо!
Author: Владимир Михайлович 30.11.09 12:30 Notify moderator

Add message:

BACK