Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Partizanskie mogili - 03:35 (842Kb)
"Svyashenni imena sovetskikh i yugoslavskikh partizan"
Music: N. Kalodzhera Lyrics: Yu. Bodrov Singer: Ivitsa Sherfezi
Downloads: 11683 раз

Comments
Кто?
Author: Zaharka  24.11.10 01:16  Notify moderator
В чьём исполнении мы слушаем эту песню?


Поёт югославский певец Ивица Шарфези.
Author: Винничанин  24.11.10 18:10  Notify moderator



А кто?
Author: Zaharka  24.11.10 19:45  Notify moderator
Хорошая песня.
Кто автор музыки и чьи стихи?
Русских исполнителей нет? Хотя, впрочем, это глупый вопрос. Ведь не о ворах же песня...


Записал текст на слух.
Author: К.Прохоров  5.03.13 19:00  Notify moderator
Коллеги, проверьте кто-нибудь, пожалуйста. Поскольку поётся с акценом, терзают меня отдельные сомнения насчёт "дорог" и последнего куплета.


Текст и орфография. Я думаю, это так должно быть...
Author: Товарищ С.  5.03.13 19:12  Notify moderator
Здесь у могил глаза суровы,
Но как избавиться от ран
И павших югославов вдовам,
И вдовам русских партизан.

Припев:
Все те, кто пал в борьбе совместной,
Я посвящаю песню вам.
Священны имена советских
И югославских партизан.

Нет, не забудут наши страны
Как умирали их сыны,
Как воевали партизаны
В дыму и пламени войны.


(хлопая по лбу)
Author: К.Прохоров  5.03.13 19:45  Notify moderator
Ну конечно "вдовам", а не "дорог". И как я не сообразил?!


...
Author: Валерий Николаевич  5.03.13 20:07  Notify moderator
В сети фигурирует композитор Н. Колонжер, фамилия певца однозначно Шерфези.
Последний куплет неподъёмен :-(.


Последний куплет
Author: Товарищ С.  11.03.13 17:01  Notify moderator
Здесь партизанские могилы.
Мы навсегда их сохраним,
Чтобы мужеству учили,
Чтобы внукам завещали вы.



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024