Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Pesnya o vetnamskom druge - 02:37 (615Kb)
Music: V Muradeli Lyrics: E Iodkovskiy Singer: Khor Kaliningrada kh. r. Chmirev
Downloads: 14112 раз

Comments
Текст песни.
Author: Клим  26.01.07 20:21  Notify moderator
Когда Нгу Ен приехал в русский город,
С любовью он смотрел на всё вокруг.
С трудом искал слова для разговора,
Запомнил для начала слово "друг".

Припев:

Лети, напев, под небом наших стран,
Потом на севеер и потом на юг.
Ты скажешь по вьетнамски: "Пань",
По-русски я отвечу: "Друг".

Нгу Ена полюбили все, как брата,
Понравился он строгостью своей.
Любовь от землероя и солдата,
Учился он по-русски у друзей.

Припев.

Мечту и хлеб делил он с нами вместе,
Любых друзей отлично изучил.
И только нам раздали ...........
Он отволненья все слова забыл.

Припев.

ПС. Помню, как лет 20 назад, в далёкой молодости, сёстры этих Нгу Енов приезжали к нам на учёбу, были бедными, короче деньги у них не водились и они, так сказать, нашли способ заработка старый, как этот мир. Эх, жалко сейчас времена другие, тогда было весело и не дорого :)))))


"И только на вокзале в час отъезда".
Author: Константин Вершинин  26.01.07 22:35  Notify moderator



drujba
Author: grigory  25.12.08 18:22  Notify moderator
Мы всегда друзья. Мы навсегда братья.


О ком Песня
Author: Luong Nghia  26.02.11 11:43  Notify moderator
Скажите :
О ком Песня? В каком году сочинена?
Верно что Песня о Хошимине?




Песня написана в 1956-57 гг.
Author: Сатурн  26.02.11 12:38  Notify moderator
Песня не о Хошимине. Она просто о нарицательном юном вьетнамце, который приехал на обучение в СССР.


Нгуен - распространенное вьетнамское ИМЯ
Author: Валерий Николаевич  28.02.11 16:17  Notify moderator
Уточняю текст, прошу помочь с припевом.

Когда Нгуен приехал в русский город,
С любовью он смотрел на всё вокруг.
С трудом искал слова для разговора,
Запомнив для начала слово "друг".

Припев:

Лети, напев, под небом наших стран,
В Москву на север и (с тобой?) на юг.
Ты скажешь по-вьетнамски: ("Пань"?),
По-русски я отвечу: "Друг".

Нгуена полюбили все, как брата,
Понравился он скромностью своей.
С упорством землероба и солдата,
Учился он по-русски у друзей.

Припев.

Мечту и хлеб делил он с нами вместе,
Язык друзей отлично изучил,
И только на вокзале в час отъезда
Он от волненья все слова забыл.

Припев.




Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024