Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Pesnya istrebiteley Leningradskogo fronta - 03:10 (744Kb)
Music: V. Tagatov Singer: Ans. KPP Polit. Upravl. Lenfronta p.u. Anisimova
Downloads: 16917 раз

Comments
Попробуем расколоть более сложный "орешек"? :)
Author: Константин Вершинин  18.05.14 17:21  Notify moderator
Мы Сталиным созданы -
Истребители грозные,
Мстить за Родину шлёт нас страна.
Не спасётся в броне,
Враг заплатит втройне
Моей Родине счёт сполна!

Припев:
Истребитель бой ведёт.
Выли стаи волчьи,
… ... смерть несёт (?)
Для фашистской сволочи.
Бей! Бей!
Бей фашистов …
… ...
Бей! Бей!
С местью лютою в душе,
По приказу Сталина!

Сталин силу несметную
Вывел в битву победную.
Враг назад не найдёт путей!
Метко пулю пущу,
За отца отомщу
И за слёзы и кровь детей.

Гневом к немцу пылая,
Бьёт врагов Николаев,
Голиченков по сотням косит.
Не забудет страна
Храбрецов имена
И с любовью в веках сохранит.

В этом долг смельчаков,
А геройство ... ...
... ... ... ... у нас. (?)
До конца будем бить,
Чтоб врагов истребить,
С честью выполнить Сталина приказ!


Без уверенности, предварительно
Author: Валерий Николаевич  18.05.14 21:47  Notify moderator
В припеве:
...
Бей фашистов в блиндаже,
Добивай (побивай?) в развалинах...

В 4-м куплете:
...
Так в походах случилось у нас...


Спасибо!
Author: Константин Вершинин  18.05.14 21:53  Notify moderator
Поправка: поджигай в развалинах.


Припев
Author: Константин Вершинин  20.05.14 04:01  Notify moderator
Третья строчка:

... пересчёт (или, скорее, перечтёт) ?


Нет идей. Нужна "свежая кровь".
Author: Валерий Николаевич  20.05.14 20:50  Notify moderator
"...Перечтёт для фашистской сволочи..."? Услуги что ли ей оказываем? "Смерть несет", по-моему, ближе к истине. А перед "смерть несет", возможно, фамилия?
Может, "подрывай в развалинах"? Хотя чего там подрывать, если уже и так развалины. "...Поджигай в развалинах..." - тоже плохо. При чем тут развалины? Огнемёт лучше "работает" на открытой местности.


Может быть, Бей фашистов в блиндаже, добивай. За Сталина!
Author: Товарищ С.  20.05.14 23:49  Notify moderator
Вообще вот насчёт фамилий. Голиченков - это снайпер. А Николаев?
Иной раз думаешь, сколько героев живут в памяти архивов, в песнях, стихах. Впрочем, песня и на эту тему была, вроде.


Может быть, Бей фашистов в блиндаже, добивай. За Сталина!
Author: Товарищ С.  20.05.14 23:49  Notify moderator
Вообще вот насчёт фамилий. Голиченков - это снайпер. А Николаев?
Иной раз думаешь, сколько героев живут в памяти архивов, в песнях, стихах. Впрочем, песня и на эту тему была, вроде.


Снайпер
Author: Константин Вершинин  21.05.14 01:40  Notify moderator
Евгений Андрианович Николаев.


Исправленный текст
Author: Клим  4.06.14 21:26  Notify moderator
Мы Сталиным созданы,
Истребители грозные, -
Мстить за Родину шлёт нас страна.
Не спасётся в броне,
Враг отплатит втройне
Моей Родине счёт сполна.

Припев:
Истребитель бой ведёт.
Взвыли стаи волчьи,
Я открыл смертельный счёт
Для фашистской сволочи.
Бей! Бей!
Бей фашистов в блиндаже,
Погребай в развалинах,
Бей! Бей!
С местью лютою в душе,
По приказу Сталина.

Сталин силу несметную
Вывел в битву победную,
Враг назад не найдёт путей.
Метко пулю пущу,
За отца отомщу
И за слёзы и кровь детей.

Гневом к немцу пылая,
Бьёт врагов Николаев,
Голиченков по сотням косит.
Не забудет страна
Храбрецов имена,
Их с любовью в веках сохранит.

Рать растёт смельчаков,
Как герой Смолячков,
Как Пахомов, Русинов у нас.
До конца будем бить,
Чтоб врагов истребить,
С честью выполнить Сталина приказ.


...
Author: Константин Вершинин  5.06.14 00:14  Notify moderator
Ура! Тов. Клим! Спасибо!!!

Это из песенника 1943 года?


...
Author: Клим  5.06.14 00:45  Notify moderator
Да, Константин, совершенно верно!
По мере возможности добавлю ноты на сайт www.old-songbook.ru

Там есть ещё один пропущенный куплет:

Я мститель народный,
Мой гнев благородный
Клятву дал беспощадно карать.
За родные поля
Да за звёды Кремля
Поднялась истребителей рать.

Надо сконцентрироваться на поисках нот или самого стихотворения "Я к тебе вернусь". Меня заинтриговал представленный здесь разбор текста про "поленья" и "коня-оленя" :))



Спасибо, тов. Клим!
Author: Валерий Николаевич  5.06.14 01:25  Notify moderator
Вопросы отпали. Слово "открыл" звучит как-то скомканно. Возможен дефект записи. Может быть, припев во всех случаях смонтирован из одной и той же записи.


К сожалению, в книге, что мне пришла...
Author: Товарищ С.  5.06.14 02:21  Notify moderator
со стихами автора "Я к тебе вернусь" такого стихотворения не нашлось, однако другие "ленинградские" произведения включены в неё...



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024