Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Evenings in Moscow countryside - 03:27 (1010Kb)
Sometimes it is called “Moscow summer nights”
This song is famous both in the USSR and outside the country.
Fist published on International Youth Festival in Moscow in 1956.
Music: V. Solovev-Sedoy Lyrics: M. Matusovskiy Singer: V.Troshin 1957г.
Downloads: 27485 раз

Comments
Привет
Author: Long  12.02.05 22:35  Notify moderator



Подмосковные вечера
Author: OldFox  7.07.05 15:53  Notify moderator
Слышал что у песни было изначально другое название.
Потом изменив одно слово, что называется, раскрутили.
Может у кого есть более подробная информация?


Подмосковные вечера
Author: tasha_piter  29.09.05 13:24  Notify moderator
Н-да... изначально это песня называлась - "Ленинградские вечера" но, она так понравилась в Москве, что ее переделали. Это факт.


I love this song...
Author: Marie  6.12.05 05:43  Notify moderator
I was so happy to find this song. It is one of my most favourite songs!!
Marie in Canada


kommentary
Author: Nguyen van Minh  30.12.05 04:40  Notify moderator
I was very happy ahen i find this song. I began my studying in Soviet union from 1979. I studed in Kiev Politechnical Institut, in welding faculty.
I was studying russki language from baby, and russki language for me as native- vietnam.
I love very much Soviet film and songs as vietnam songs.
Thank you very much for my injoing this web.
Minh- welding enginerr in Basonshipyad- Hochiminh City- Vietnam


kommentary
Author: Nguyen van Minh  30.12.05 04:40  Notify moderator
I was very happy ahen i find this song. I began my studying in Soviet union from 1979. I studed in Kiev Politechnical Institut, in welding faculty.
I was studying russki language from baby, and russki language for me as native- vietnam.
I love very much Soviet film and songs as vietnam songs.
Thank you very much for my injoing this web.
Minh- welding enginerr in Basonshipyad- Hochiminh City- Vietnam


soviet songs
Author: Kaveh  15.01.06 01:49  Notify moderator
I really wonder about this songs. i hear love and honor in this songs.
Thank you for this lovely site.


Подмосковные Вечера - добавочные куплеты
Author: LP  15.07.09 22:33  Notify moderator
в американском фильме


добавочные куплеты
Author: LP  15.07.09 23:18  Notify moderator
в американском фильме "The Journey" (1959) поются еще куплеты:

Что-ж вы, молодцы, призадумались
Ведь на радость жизнь нам дана
Боль слегка и грусть уже развеялась
В наших песняхъ вокруг костра

Счастье каждому померещится
Как на небе светит луна
Песни звук в тиши вечерней слышится,
На душе лишь тоска одна.

текст найден на:
http://masterrussian.net/mforum/viewtopic.php?p=187212&highlight=


Матусовский такую муть не писал,
Author: pmv  15.07.09 23:44  Notify moderator
а написавший её - явно не в ладах с русским. Но деньги ведь не пахнут.


Матусовский
Author: Катюша  2.08.09 13:57  Notify moderator
еще не такую муть писал (и тем не менее данная песня - супер, и это общепризнано) И все же в целом Матусовский - прекрасный поэт, одни его военные стихи чего стоят! А вообще Матусовского я считаю таким же классиком поэзии 20-го века :) как в 19-м Пушкина


Катюше:
Author: pmv  2.08.09 14:53  Notify moderator
Вы считаете, что Матусовский написал специально другой текст для американского фильма? И какую "ещё не такую" муть Вы знаете - приведите примеры со ссылками на первоисточники. Пожалуйста.


нет, не считаю.
Author: Катюша  2.08.09 15:01  Notify moderator
просто вот хотя бы это: "песня слышится и не слышится, речка движется и не движется" - если вдумалься...ну да что к словам придираться, ясно же что песня супер!


Катюше
Author: Валерий Николаевич  2.08.09 15:11  Notify moderator
Катюша, Вы подводите "учителей".
Во-первых, возражаете человеку на его бесспорные мысли. Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять, что приведенный текст из американского фильма имеет очень мало общего с русским языком и еще меньше - с поэзией. Как можно возражать, что М. Матусовский ЭТУ муть не писал?
Во-вторых, совершенно необоснованно утверждаете, что "Пушкин 20-го века" еще не такую муть писал. Докажите! Приведите пример и объясните, чем Вас не устраивают эти стихи. А Вы что делаете? Выливаете на дно бочки ведро дёгтя, а потом наполняете ее мёдом (пожалуй, даже через край), и предлагаете всем это съесть. :-(


ну опять началось...
Author: Катюша  2.08.09 15:16  Notify moderator
я же говорю что не считаю. А говорю про общеизвестный текст! А чем он меня не устраивает - да ничем! ГОВОРЮ ЖЕ, что песня-то супер!


вы читали сообщение
Author: Катюша  2.08.09 15:22  Notify moderator
от 15:01 прежде чем писать? Я по-моему там все объяснила.


Катюше
Author: Валерий Николаевич  2.08.09 15:34  Notify moderator
Я написал свой текст до того, как ознакомился с ответом pmv и Вашим последним письмом. Вы приводите не свои мысли, а Михаила Задорнова. Там он еще говорил, что невозможно смотреть искоса, низко голову наклоня. Видите ли, поэзия не всегда соответствует обывательской логике и не ставит своей целью это соответствие.


я задорнова, этого высасывателя из пальца
Author: Катюша  2.08.09 15:37  Notify moderator
вообще, будь моя воля, (........... наверное, это нельзя писать) и на его бредни вообще не обращаю внимания. А почему на моем сообщении время стоит раньше?


Катюше:
Author: pmv  2.08.09 15:43  Notify moderator
Вот Вы, походя, плюнули в большого поэта, а потом "всё объяснили".
Знаете, у Матусовского, наверно, песен-шедевров побольше, чем у любого советского поэта-песенника.
А про "песню и речку" я ещё лет 30 назад прочёл или слышал у какого-то пародиста с синдромом Моськи из басни Крылова...
"Тщательнее" всё же надо слова выбирать.


РАЗВЕ я говорю
Author: Катюша  2.08.09 15:46  Notify moderator
что у Матусовского мало шедевров? Перечислить? Боюсь просижу до ночи, а мне еще в домоуправление идти.


30 лет назад
Author: Катюша  2.08.09 15:49  Notify moderator
меня не было и слышать я не могла. А если у кого-то синдром Моськи, то я не думаю что его "творчество" выдержит испытание временем.


...
Author: Валерий Николаевич  2.08.09 16:24  Notify moderator
Я же ткнул в эту "моську" пальцем, она до сих пор выступает на эстраде, а ее критика "Подмосковных вечеров" записана, передавалась по ТВ не раньше, чем лет 5 назад, и в любой день может повториться.


я не смотрю задорнова
Author: Катюша  2.08.09 16:33  Notify moderator
и не слушаю. А по поводу его успеха в течении столь длительного времени - здесь надо поставить плачущий смайлик.


Мнение:
Author: Иван А.  2.08.09 17:08  Notify moderator
Катюше:

Согласен, что прекрасный поэт. "Мути" никакой он не писал. Другое дело, что "нудь" писал. Пример - "Комиссары" на муз. Евгения Жарковского. Скучная "шаблонно-официозная" песня, хотя оба автора - талантливые деятели советской культуры. Есть, конечно, у Матусовского и много еще невыдающихся шаблонных текстиков (типа "На шарике родном" с весьма удачной мелодией Сигизмунда Каца). Но у него на счету те же великолепные "Баллада о солдате", "Старый клен", "Вернулся я на Родину", "Подмосковные вечера", "Лодочка", "Махнем не глядя", "Нам года не беда", "На безымянной высоте" и т.д.

Удивительно, что сначала покритиковали, а потом возвеличили до уровня Пушкина. Тут Вы, честное слово, о-о-очень переборщили.

"Чтоб она донеслась до тебя несмотря на отсутствие голоса...", - Александр Сергеевич бы такой неточности не допустил. А то выходит, что у песни нет голоса. :))))

ПМВ:

А Михаил Исаковский или Александр Чуркин чем хуже? У них на счету тоже немало прекрасных песен.


Ивану А.
Author: pmv  2.08.09 17:25  Notify moderator
Где я сказал, что хуже или лучше? Я говорил о кол-ве - посмотрите, хотя бы, в персоналиях нашего сайта: у Чуркина - 59, Исаковского - 130, Матусовского - 162 единиц в фонде.


петрушка получилась:)
Author: Катюша  2.08.09 17:31  Notify moderator
начали разносить меня а в итоге разнесли задорнова. Только вот кто же все-таки больше получил? И кому простительней? Или никому не простительно?...

Ивану - про Пушкина. Я его сравнила с Матусовским чтоб как-то подчеркнуть значение последнего. Но если честно Михаила Львовича я даже больше люблю. Пушкина - уважаю а Матусовского - именно люблю. Сердцем. Но это мой субьективный взгляд с позиции почитателя советской эстрады, для которого она - любимейшая область культуры.


Ивану А.
Author: Валерий Николаевич  2.08.09 18:18  Notify moderator
"Чтоб она донеслась до тебя несмотря на отсутствие голоса...", - Александр Сергеевич бы такой неточности не допустил. А то выходит, что у песни нет голоса. :))))
--------------------------------------
Это придирка, Иван, - всем же ясно, что речь идет об отсутствии певческого голоса у поющего. Тут достаточно легкого жеста артиста, чтобы все встало на свое место. Александра Сергеевича же вообще зря привлекли в это обсуждение. Это все равно, что сравнивать Шаинского с Бетховеном.


Всем участникам дискуссии:
Author: Иван А.  2.08.09 19:04  Notify moderator
ПМВ:

Вы говорили непосредственно о песнях-шедеврах. Я и сказал в ответ о примерном количестве выдающихся (на мой взгляд, конечно) песен. Без
всяких предпочтений в адрес того или иного замечу, что число именно выдающихся песен на стихи Чуркина, Матусовского и Исаковского в принципе соизмеримо.

Катюше:

Ваше право. Кто-то вообще сердцем Задорнова любит, его дело... :)

Валерию Николаевичу:

Что хотел сказать поэт и как сказал - вещи разные. Грамотность и точность выражения мыслей лишними никогда не бывают. А вот Александра Сергеевича
"привели сюда" зря, согласен с Вами.


если бы "Подмосковные вечера" не были "раскручены"...
Author: Прохожий  3.08.09 14:59  Notify moderator
... то "историческим символом" Московского фестиваля 1957 г. вполне могла бы оказаться, например, вот эта песня:
http://m-fradkin.narod.ru/nez.mp3


Песня пошла сама,
Author: Валерий Николаевич  3.08.09 22:57  Notify moderator
никто ее особо не раскручивал. "Незабудка" - отличная песня, но несмотря на то, что ее гоняли во всех поездах дальнего следования (она была на магн. ленте, выпущенной по заказу МПС), народ так ее и не запел.


Prosyite za subektivnost.
Author: celika2  4.08.09 00:00  Notify moderator
No po mne luchshe nash Bukreev v etoy pesni, chem Troshin. V Troshine mne sli..itsya pochemu-to Mityaev, ot kotorogo mleyut pozgilii zgenscthini - mne kazhetsya ih rodnit nekaya "sladkost" ispolneniya. A Ivan Semenovich poyot serdechnee, zadushevnee. K "sladkim" ya bi escho prichislil Pogudina, po manere ispolneniya. No hochu podcherknut, cto eto moyo sugubo lichnoe vospriyatie. SV.


Валерию Николаевичу и celika2
Author: Прохожий  4.08.09 11:04  Notify moderator
1. "Незабудка" - отличная песня, но в народе не прижилась. "Подмосковные вечера" проще по мелодии, да и звучали всё-таки тоже очень часто.
2. Исполнение Букреевым "Подмосковных вечеров" очень удачное! Песня эта хорошо подходит не только драматическому актёру, но и профессиональному вокалисту.


А мне всегда почему-то казалось, что песня, которая стала символом фестиваля -
Author: Сатурн  4.08.09 11:15  Notify moderator
"Если бы парни всей земли"....


celika2
Author: Прохожий  4.08.09 11:25  Notify moderator
Среди исполнений И.Букреева есть ещё одно (тоже пока не найденное) - это немецкая народная (и, кажется, даже военно-строевая) песня, исполненная на гастролях в ГДР примерно в 1971 г. Концерт этот был показан по Центральному Телевидению. Песня по стилистике очень напоминает знаменитый "Хазельнусс", на немецком языке.


если мы взялись за любимые версии,
Author: Катюша  4.08.09 19:25  Notify moderator
то мое любимое исполнение - Отса, хоть я и знаю историю этой песни - что Владимир Константинович практически вытащил ее из корзины.


Katyushe.
Author: celika2  4.08.09 20:16  Notify moderator
Otsa takzge ochen lyublyu. Divniy pevec; k sozgaleniyu rano ushedshiy ot nas. SV.


-
Author: Иван А.  4.08.09 21:28  Notify moderator
Стоит еще вспомнить очень удачную парижскую запись Муслима Магомаева.


Ну и ну.
Author: Берёзка  21.10.09 00:29  Notify moderator
Почитала...Без Трошина не было бы песни. Вы думаете, в исполении Буркеева её полюбил бы весь мир? Кстати, насколько я знаю, эту песню в течении двух лет Соловьёв-Седой предлагал ВСЕМ известным ленинградским певцам (думаю, и Отсу тоже, он тогда в Ленинграде был суперзнаменит). ВСЕ отказались. Так что это называется - примазаться к чужой славе. Уж извините, моё мнение.
P.S.Кстати, почитайте комментарии иностранцев, хотя бы на ютюбе - они тоже предпочитают Трошина.


Некоторые другие советские поэты были многоталантливее Матусовского.
Author: Клим  21.10.09 22:42  Notify moderator



"Некоторые другие советские поэты были многоталантливее Матусовского."
Author: Сатурн  22.10.09 00:37  Notify moderator
Например, Осип Колычев...


К поэзии он не имеет вообще никакого отношения.
Author: Клим  22.10.09 01:10  Notify moderator



"К поэзии он не имеет вообще никакого отношения."
Author: Сатурн  22.10.09 03:53  Notify moderator
Ну тогда Осип Мандельштам...


Одна из лучших версии этой песни,
Author: Wlodzimierz Ilicz  26.06.11 02:19  Notify moderator
Одна из лучших версии этой песни, это верся эмигрантов, Братьев Светлановых.
На много лучше Трошина



Одна из лучших версии этой песни,
Author: Wlodzimierz Ilicz  26.06.11 02:21  Notify moderator
Одна из лучших версии этой песни, это верся эмигрантов, Братьев Светлановых.
На много лучше Трошина



Wlodzimierz Ilicz - у
Author: Сатурн  26.06.11 02:30  Notify moderator
Да, мне тоже иногда кажется, что самым лучшим исполнителем советских песен был Пётр Лещенко...


Подмосковные вечера
Author: Фунтикофф  31.01.16 14:40  Notify moderator
Почему то по ошибке тут год написания песни указан как 1957.
Исправьте на 1956 пожалуйста!
Песня ведь была написана к док. фильму "В дни спартакиады".
В августе 1956 года состоялась Спартакиада народов СССР.
В этом фильме песня впервые и прозвучала.
Историю создания песни все прекрасно знают, повторяться не буду. Скажу лишь, что общаясь с Владимиром Трошиным, я спрашивал его о песнях, что он пел в фильме, он вспомнил еще "Марш трудовых резервов" (Танкисты есть....) Но в фильме, как оказалось ее пел совсем не Трошин....
А вот "Подмосковные вечера" в трактовке Трошина звучат очень необычно, так как Трошин "напел" Соловьеву-Седому в аппаратной студии.
Фонограмма из фильма немного мной подправленная:
http://www.net-film.ru/film-4701/?search=q%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%B0
А вот сам фильм:
http://www.net-film.ru/film-4701/?search=q%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%B0


О годе создания
Author: Валерий Николаевич  31.01.16 20:20  Notify moderator
А в "Википедии" написано, что песня создана в 1955-м. Можно верить или нет, но это правда, что к большим мероприятиям подготовка идет заранее, в том числе готовятся сценарии фильмов и музыка к ним.
Роман, обе ссылки - на фильм "В дни спартакиады".


Подмосковные вечера
Author: Фунтикофф  31.01.16 21:55  Notify moderator
исправляю:
https://cloud.mail.ru/public/JYoU/buNLXfcj5


Подмосковные вечера
Author: valera49  1.02.16 12:00  Notify moderator
Ищу эту песню в исполнении Майи Кристалинской на английском языке. Как символ советской песни она часто звучала в передаче "Московское радио" - аналог "Голоса америки", только направленное на них. Значит была качественная запись на радио. Майя записала много песен для этого радио, у меня есть только "Восемнадцать лет" на шведском.
Фестиваль 1957 каждый день закрывала Кристалинская (еще инженер, а не артистка) " Прощальной песней" Юрия Саульского в ансамбле "Первый шаг". Фестиваль закрыла этой песней Капитолина Лазаренко. После фестиваля была статья "Музыкальные стиляги" и ансамбль разогнали.
У Трошина в те годы была еще одна знаковая песня "Тишина" Колмановского, за которую оба получили от критиков. По просьбе Колмановского Кристалинская включила ее в свой репертуар и несколько лет пела, но записей нет. Она считала, что Трошин поет лучше, а Колмановскому нравилось и ее исполнение.



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2017