Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Rozpryagaite hloptsi konei - 03:18 (773Kb)
The most famous Ukrainian soldiers' song
Downloads: 30496 раз

Comments
текст
Author: михаил  12.12.03 16:22  Notify moderator
Во всех и всяческих училищах и школах Красной Армии в строю
пели :

Школа красных командиров комсостав стране кует,
Смело в бой идти готовы за трудящийся народ!

Наши красные курсанты днем и ночью начеку,-
Посягать на нашу землю не позволим мы врагу!

Если грянет бой кровавый, на врага вперед пойдем,
Защитим Страну Советов,победим или умрем!


О песне "Розпрягайте, хлопцы, коней"
Author: Жмен  10.06.04 23:05  Notify moderator
Зря смеётесь - эта мелодия в исполнении военных оркестров ежегодно звучит в Киеве, на парадах в честь Дня Незвисимости Украины, 24 августа. Кроме этого, звучат не менее легендарные застольные козацкие песни (правда, в маршевом стиле) "Гей, наливайте, полные чары" или " Наливаймо, браття, кришталевы чары..." Так что, по военной музыке Украина в авнгарде всего СНГ только у нас на параде сводный военный оркестр МО исполняет мелодии в духе Горна (Ворона?) Бреговича к фильмам Эмира Кустурицы! Серьёзно, сам слышал и видел, ибо киевлянин...


"Розпрягайте, хлопцы, коней"
Author: Станислав  27.11.04 23:37  Notify moderator
Михаилу: А я помню, в 1957-59 г.г. Солдаты в ГСВГ у нас под окнами проходя,
пели как и здесь: "... калина черна моя / девчина в саду ..."


Жмену - В малороссийском языковом варианте
Author: Шура  4.06.05 06:11  Notify moderator
это - песня "самостийников", полицаев и проч. унаунсо, или какие-там ещё у вас герои сейчас "в авангарде" ... дивизия СС Галичина? Сжигали деревни в Белоруссии вместе с жителями, а потом коней "распрягалы"...
Да ладно, хрен с вами.
Сайт не о том.


Распрягайте хлопцы коней
Author: Николай  28.12.05 20:41  Notify moderator
Песня хорошая и к Украине никакого отношения не имеет (мало ли что какой идиот поет), даже украинизирована она была достаточно поздно (в советское время). А так это старинная кубанская строевая песьня и исполнялась до революции на балачке черноморской.


Розпрягайте, хлопцы, коней
Author: Михаил  27.05.06 07:13  Notify moderator
"А так это старинная кубанская строевая песьня и исполнялась до революции на балачке черноморской."
А не в курсе что ли, что кубанские казаки произошли от запорожских?
А из-за таких, как Шура и ссорятся сейчас братские народы. Столько лет бок-о-бок жили, и не изучил, какие песни соседи пели всю жизнь.




Розпрягайте, хлопці, коні
Author: Артемий Влад  26.08.06 22:36  Notify moderator
Очень хорошая песня и лично мне не навевает никаких ассоциаций с политикой.
Песнями, как и другими произведениями искусства надо наслаждаться (если они конечно это позволяют).

Пожалуйста, откорректируйте текст. А то получается песня с неизвестным акцентом.

Розпрягайте, хлопці, коні
(казацкая строевая песня)

Розпрягайте, хлопці, коні,
Тай лягайте спочивать,
А я піду в сад зелений
В сад криниченьку копать.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.

Копав, копав криниченьку
У вишневому саду.
Чи не вийде дівчинонька
Рано вранці по воду?

Вийшла, вийшла дівчинонька
В сад вишневий воду брать,
А за нею козаченько
Веде коня напувать.

Просив, просив відерочко -
Вона йому не дала,
Дарив, дарив їй колечко -
Вона його не взяла.

“Знаю, знаю, дівчинонько,
Чим я тебе розгнівив:
Що я вчора ізвечора
І з другою говорив"

"Вона ростом невеличка,
Ще й літами молода,
Руса коса до пояса,
В косі стрічка голуба”.


Странное дело!
Author: Губин В.Б.  1.12.07 19:59  Notify moderator
Странное дело!
Практически с 50-х и до перестройки песню с таким названием и первым куплетом я слышал только с другим мотивом, более лирическим, и без этого присвиста.и Марусь.
Позже ее стал исполнять казачий ансамбль с записанным здесь мотивом. Мне всё это не понравилось и продолжает не нравиться. Имею право!


песня самостийников и проч....
Author: koah  14.12.07 21:56  Notify moderator
Песня чисто кубанская и очень популярная у выходцев из этого региона. Если украинци и пытаются присвоить её себе так это просто из за нехватки популярных в народе национальных песен.
Михаил писал: "А не в курсе что ли, что кубанские казаки произошли от запорожских?"
Михаил если Вам приходилось бывать на кубани то Вы бы наверняка обратили внимание что кубанские казаки и украинцы это совершенно разные люди. С разным языком и обычаями. Да, на кубань в советское время приезжало много украинцев но их отличия были очевидны. Среди местных даже ходило несколько шуток про "хохлов".
А начсёт происхождения кубанских казаков. Учите историю заселения малороссии. И всё встанет на свои места.


балачка
Author: Ростислав  2.03.08 00:50  Notify moderator
А из каких слов состоит "черноморская балачка" может из китайских или грузинских, ась?
А вот на сайте кубанского казачьего хора www.kkx.ru почему-то говорится,что песни поются
на украинском и на русском языках,про "балачку" ни слова.Может не знают чего казаки , и
поют не правильно?


Розпрягайте хлопцi коней
Author: Женька  18.07.08 20:05  Notify moderator
А как Вам такая "махновская" версия происхождения этой песни?http://www.makhno.ru/forum/showthread.php?t=456


Распрягайте хлопцы кони
Author: Натали  26.09.08 22:26  Notify moderator
Господа, Козаки - это первые пограничники и всегда охраняли границы матушки России, и никогда не приравнивали себя к украинцам, а если кому-то и привиделись украинские корни, то это, простите просто слияние культур и языков


Розпрягайте, хлопцi, коней
Author: Елена Владимировна  26.09.08 23:47  Notify moderator
Абсолютно согласна с В.Б.Губиным, что из красивой лирической, напевной песни сделали какую-то разухабистую разлюли-малину. Кстати, в одном из театров Петербурга идут "Дни Турбиных", так там очень эффектно решена сцена, когда в Город входит Петлюра: сначала гаснет свет, тишина... и вдруг свет ярко вспыхивает и оглушительно гремит эта " Раз,два, три, малина".
Может быть, кто-то выложит для сравнения старый вариант?


Розпрягайте, хлопцi, коней
Author: гарна дівчина  27.11.09 21:06  Notify moderator
Дуже гарна пісня!!! і мені однаково українська чи ні))




происхождение песни
Author: Рубен Беляев  2.02.10 01:04  Notify moderator
Не раз встречал упоминание о том, что эта песня была придумана в войсках батьки Махно и была их походной. Поэтому к Петлюре или к казакам никакого отношения не имеем.


кубанские казаки
Author: glorch  20.04.10 21:41  Notify moderator
Для тех, кто толкует историю опираясь на забытые школьные знания или желтую прессу: http://ru.wikipedia.org/wiki/Кубанские_казаки


кубанские казаки
Author: Андрей2е  29.05.10 16:48  Notify moderator
Кубанское войско официально было образовано в 1860 году на основе Черноморского казачьего войска и части Кавказского линейного казачьего войска.Черноморское казачье войско — военное казацкое формирование в XVIII-XIX веках. Создано российским правительством в 1787 году из частей Войска верных запорожцев, основу которого составляли прежние запорожские казаки. Для войска отводилась территория между Южным Бугом и Днестром с центром в городе Слободзея.В 1792 году войско переселено на Кубань, где казаками было основано 40 куренных поселений с центром в городе Екатеринодар.В 1860 году войско объединено с частью кавказских линейных казаков и переименовано в Кубанское казачье войско.
Моя прабабушка из ст.Ивановской(станицу основали казаки бывшего куреня Ивановского Запорожской Сечи) говорила на балачке и есть аудизапись, которая практически не отличается от разговорного украинского в Полтавской обл.особенно в селе где язык более консервативен(Литературный украинский создан на базе восточно-украинских наречий, особенно полтавских). В 30-х годах моя бабушка до 3-его класса отучилась на кубанском языке, а затем преподавать на нем запретили и заставили учиться на русском. Бабушка уже говорила на суржике смеси русского и кубанского(дилекта).Мама говорит на русском(до13лет жила в ст. Ивановской).
Я горжусь что мои предки- кубанские и запорожские казаки. И хохлами кацапы называли запорожских казаков, потому что они брили голову и оставляли чубы-осэлэдци(селедки по-укр) т. е. хохлы. Так что кубанцы-российские, но не совсем великорусские по-происхождению казаки. Россия -это не только Москва, Вологда, Кострома, Орел но еще много народностей бывшей Российской империи. Удивляет историческая безграмотность и зашоренность некоторых. Хотя по большему счету все русские - и великороссы, и малороссы. Лично меня бесит одинаково - и великорусский шовинизм и украинский национализм.
А что касается песни, то эта песня - кубанская.



Всем критикующим
Author: Ронтонак  27.03.11 15:40  Notify moderator
Да ладно вам, мне это исполнение очень нравится, лучше чем лирическое.


Авторство
Author: ylia2003  28.08.11 23:56  Notify moderator
Автором песни считается Іван Якович Негребецький, украинец, родом с Полавщины
Песня была офиц. маршем войска Нестора Махно. А Негребецкого за эту песню потом и сослали в Магадан.


кругом враги
Author: михаил ш  23.09.11 15:59  Notify moderator
почему-то в песне выброшен последний куплет. Смысл песни получается противоположным. Смысл получается не маршевым.

Запрягайте, хлопці, коні
Годі далі спочивать, (хватит годами отдыхать)
Тай поїдем в степ широкий
Славу-волю здобувать


Роспрягайте, хлопцi, коней
Author: Андрей Пархоменко  5.09.20 18:49  Notify moderator
Здесь все обсуждают более поздний вариант песни. А я знаю изначальный вариант, так сказать, в традициях украинской песни центральной и восточной Украины.
https://www.youtube.com/watch?v=rq5CZFXfKFI


Роспрягайте, хлопцi, коней
Author: Елена Владимировна   5.09.20 23:11  Notify moderator
Я тоже помню с детства этот вариант, он часто звучал по радио. Мне кажется, здесь его выкладывали когда-то, хотя я не нашла. На мой взгляд, он несравненно лучше, чем эта "раз-два-три, малина"



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024