Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Comments
Text   Comment   Update information   Download   Back  

    Here you can give your opinion about this song, add new details about it, describe interesting moments related with it.

    Politic discussions and / or any messages, not directly related with this song are forbidden here, please use Forum. All such messages, as well as messages violating Forum Rules will be deleted.


BACK

Topic:
Spoem, druzya - 03:23 (798Kb)
"Spoem, druzya, tovarishi-matrosi, Spoem, druzya, o beregakh rodnoy zemli, Spoem.."
Music: V. Solovev-Sedoy Lyrics: N.Gleyzarov Singer: I. Yashugin 1949г.
Downloads: 16992 раз

Comments
Спасибо!!
Author: Константин Вершинин  12.02.09 17:16  Notify moderator



Шедевр.
Author: Константин Вершинин  12.02.09 17:16  Notify moderator



О песне и авторстве.
Author: pmv  13.02.09 01:56  Notify moderator
Песня и тема - из основных, взаимно дополняющих друг друга, тем фильма "Счастливого плавания" (1949). Правда, в виде песни с солистом звучит только 1-й куплет (30, 34 мин.), и несколько раз оркестровые фрагменты. Когда я искал текст к имеющемуся на сайте варианту песни, я нашёл полный вариант (приведены 5 куплетов, но звучат только 2). Здесь исполняются 3 куплета:

/повторять 3,4 строки куплета/

Шумит вдали прибой, мерцают звёзды,
В поход уходят корабли.
Споём, друзья, товарищи-матросы,
Споём, друзья, о берегах родной земли,
Споём...

/Пропущенные куплеты:
Ночная мгла кругом, бушуют волны,
Огней нельзя нам зажигать.
Но там, где под окном желтеют клёны -
Споём, друзья, ждёт моряка старушка-мать,
Там ждёт...

Приду к тебе лесной, родной дорожкой,
Ты у ворот меня встречай.
А если не вернусь - мою гармошку
Споём друзья, односельчанам передай
Моим.../

Родная, путь далёк, но сын вернётся,
К причалам мирных берегов.
И после всех тревог - над рейдом солнце,
Споём, друзья, взойдёт опять для моряков,
Взойдёт...

Пускай у нас в краю сияют зори,
Пускай сады цветут весной.
Как жизнь, как честь свою, мы любим море,
Споём, друзья, но больше моря - край родной...
Родной...

Но и в полном варианте, и в интернете, авторство текста "Матросской песни" приписано Николаю Глейзарову, а не Соломону Фогельсону. На сайте РАО ничего похожего ни для одной из пар авторов не находится. В титрах фильма авторы слов не упоминаются. В интернете в 3-х местах тоже фигурирует Н.Глейзаров:
http://solowyev-sedoy.narod.ru/film.htm
http://morskie-pesni.narod.ru/m.htm
http://nostalgie.com1.ru/es/solowyev-sedoy/song2.htm

Возможно, путаница произошла из-за названия: Соловьёву и Фогельсону принадлежит песня "Матросские ночи".
Если у кого-то есть ноты или другой авторитетный источник авторства, прошу привести, для выяснения истины.

О самой песне: я считаю её не менее сильной, чем знаменитый "Марш нахимовцев" из того же фильма. В любом исполнении.


Громадное спасибо!
Author: Сатурн  13.02.09 02:02  Notify moderator
Песня - шедевр морской лирики и вообще настоящей патриотической лирики. Потрясающая мелодия и метафорика. Красивое, блестящее исполнение...



Вот ещё об авторстве:
Author: pmv  13.02.09 02:11  Notify moderator
http://www.musiccopyright.ru/poets/7220.html

Матросская песия
Автор музыки: Соловьев-Седой В. П. Автор слов: Глейзаров Н.

Споём, друзья, товарищи матросы
Автор музыки: Соловьев-Седой В. П. Автор слов: Глейзаров Н.

И в строку: в инете упоминается исполнение песни В.Бунчиковым. к-рое, якобы, существует только в фондах радиокомитета и как-то звучало в программе В.Татарского. Случаем, никто не записал? В любом виде...


Спасибо! У меня была такая пластинка, но качество было просто жуткое!
Author: Иван А.  13.02.09 09:40  Notify moderator
ПМВ: Вы, как я понял, прочитали статью В.Денисова о Бунчикове, опубликованную некогда "Алтайской правдой". В таком случае хочу заметить, что речь идет о том, что Татарский нашел эту запись еще в начале 70-х, если не в конце 60-х. Знаю еще, что сделана она вроде в 1949 году. Но есть разве что у Денисова с Татарским да у коллекционеров, причем далеко не у всех...


И еще:
Author: Иван А.  13.02.09 09:53  Notify moderator
Если Вы судите по статье В.Денисова, то песня могла и не звучать во "Встрече с песней". Татарский нашел ее лично для Бунчикова и Денисова. Вот отрывок из статьи:

"Еще в детстве я слушал через самодельный детекторный радиоприемник песню В.Бунчикова "Споем, друзья-матросы". Многие годы я не мог найти такую пластинку, а она, оказывается, не издавалась. Не было ее и у самого Бунчикова, но мы-то знали, что эта песня есть на Всесоюзном радио. И Бунчиков посоветовал мне обратиться к ведущему программы "Встреча с песней" - Виктору Татарскому. И когда у меня создалась обстановка поработать в картотеке Всесоюзного радио, я познакомился с Татарским. Мы с ним долго говорили о Бунчикове и Нечаеве. Он признался:

- Я тоже люблю этих певцов, их песни часто звучат в моих передачах.

Было самое подходящее время, и я спросил Татарского о песне "Споем, друзья-матросы".

- Помогу, - пообещал он. - Составьте список и на другие его песни.

И когда работа была сделана, я приехал к Бунчикову, мы включили магнитофон, и зазвучал спокойный голос певца, будто он пел у микрофона на идущем корабле:


Шумит вдали прибой,
Мерцают звезды.
В поход уходят корабли.
Споем, друзья, товарищи-матросы,
Споем, друзья, о берегах родной земли..."




Ивану
Author: Сатурн  13.02.09 13:06  Notify moderator



Ивану
Author: Сатурн  13.02.09 13:07  Notify moderator
Да причем тут Татарский? Эта запись была известна и данные о ней есть в нотобиблиографическом справочнике о творчестве В.Соловьева-Седого, который составил Д.М.Персон.


Сатурну: Ни при чем.
Author: Иван А.  13.02.09 16:51  Notify moderator
Я видел в публичной библиотеке Санкт-Петербурга этот справочник. Из него и взял данные, что запись 1949 года. Само собой, упомянута сия вещь и в сборнике памяти Франченко. Так что я знал о ней и до статьи Денисова. Вы разве не помните, что я некогда публиковал на Форуме список ненайденных записей песен В.П., где упоминал и эту запись?

А про Татарского речь завел ПМВ. Просто я не понимаю, откуда он взял, что песня вообще звучала во "Встрече с песней". Или он изучал другой интернет-источник? Тогда какой? Просто интересно, что в Сети пишут про Бунчикова... Может, я пропустил что?!


Ивану А.
Author: pmv  13.02.09 19:52  Notify moderator
Я 2-мя строками завёл речь не про Татарского, а про существование записи. Ваши два пространных поста вывели меня на чистую воду, но тему не прояснили (звучала ли запись с Бунчиковым в эфире и есть ли шанс её найти).


Исполнение Бунчикова
Author: Елена Владимировна  13.02.09 22:43  Notify moderator
По моему впечатлению, в середине 50-х годов по радио звучала именно запись Бунчикова; мне даже казалось, что она есть и у меня, но оказалось, что нет.
И помнятся мне интонации Бунчикова, а не Яшугина.


Огромное спасибо!!
Author: Северянин  13.02.09 23:18  Notify moderator



ПМВ
Author: Иван А.  14.02.09 10:08  Notify moderator
Я потому заговорил подробно об этой записи, что она, действительно, редкая. Но поиску это. конечно, сами понимаете, не поможет. Я уже спрашивал про "Споем, друзья" у нескольких коллекционеров. Пока, увы, все поиски безрезультатны...



Add message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024