В Германии это имело массовый характер, тем более, что НСДАП активно переманивала рабочих. Например, нацисты переделали "Смело, товарищи, в ногу" (Bruden in Zechen und Gruben), "Песню о юном барабанщике" (In München sind viele Gefallen)... Причем переделывали и песни с мелодией, нехарактерной для "арийской культуры", например, "Авиамарш" Хайта, известный в Германии под названием "Rote flieger", переделали в песню "Das Berliner Jungarbeiterlied". Не обошли и американцев - например, сентиментальную песенку "Blue Bell" переделали в бодрый марш "Heil Deutschland"...
|