Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Привет форумчанам
"Soviet Music" Forum

    This forum is intended for discussing Soviet Music and Soviet Era. Offtopic and messages that violate Rules of this Forum will be deleted.


BACK
Topic
Степом, степом
Author: Basile     29.05.17 10:00  Notify moderator

привет; Я не понимаю этого слова. У вас есть синоним?

розлив колось (А кругом розлив колось)

Answers
Степом - это степью,
Author: Елена Владимировна  29.05.17 15:24  Notify moderator
http://slushat-tekst-pesni.ru/r-kirichenko/stepom-stepom Вот здесь перевод песни. Розлив колось - разлив колосьев (можно было бы сказать: море колосьев)


колось ?
Author: Basile  29.05.17 15:46  Notify moderator
спасибо.
обелиски ---> колось ?


К тексту
Author: Елена Владимировна  29.05.17 17:00  Notify moderator
"Степью, степью - встали обелиски,
А кругом разлив колосьев. "
То есть обелиски стоят в степи посреди колосьев.


колосьев
Author: Basile  29.05.17 21:20  Notify moderator
спасибо. Теперь я понял. Google Неправильный перевод «колосьев»


Вы иностранец?
Author: bundy  31.05.17 00:56  Notify moderator




Add a message:
Your name/nickname:

Your email:

Your password:
Remember password    How to register?
Topic:

Message body:




BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2017