Ïîèñê   Ïî    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Ðóññêèé
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Text
Text   Comment   Update information   Download   Back  

Ekh, dorogi (Ach, ihr Wege) na nemetskom yazike

Music: A. Novikov Lyrics: Zigmunt Khermlin i Ernst Bush
Ach ihr Wege
trostlos, endlos weit, 
Tag und Nacht der Regen, 
gibt uns Front-Geleit.
Bruder, weist Du, 
was uns morgen blueht?
Ob nicht unser Leben,
morgen schon verglueht?
Schlamm regiert auf allen Wegen,
wir waten, wir spaten,
Ringsum Qualm und Feuerregen,
des Kriegshund s Gebell 
Ach ihr Wege,
trostlos, weit verschneit, 
Tag und Nach die Kaelte, 
gibt uns Front-Geleit. 
Panzer rollen,
hoer die Raben schrein, 
sterbend liegt Dein Bruder, 
an des Weges Rain.
Kaempfend fuer das Land der Vaeter, 
fuer Hammer und Sichel, 
starb er hier durch Uebeltaeter, 
aus Nazi-Deutschland 
Ach ihr Wege, 
trostlos, alle Zeit, 
wo der Kriegsbrand lodert, 
gift’s nur Tod und Leid.
Blut ge Traenen,
fallen in den Sand, 
blut ge Traenen weinen, 
unsre Muetter im Land.
1945

BACK


© CopyLeft Lake, 2001 - 2024