Строгий силуэт старинный серых башен, 
Оллевисте гордый, 
Вишере седой.
Но, зелеными каштанами украшен,
Древний город полон жизни молодой.
Тебе, милый Таллин, говорю «до свидания».
Ты не просто мой знакомый,
Ты мой друг дорогой.
Чем сердечнее свиданье, тем грустнее расставание.
и даю тебе я слово, что сюда вернусь я снова
На свидание с тобой.

Ты мой друг, и мне уютно здесь как дома.
Я люблю тебя нежней день ото дня.
И не зря с высокой башни Старый Томас 
С дружелюбным видом смотрит на меня.
Тебе, милый Таллин, говорю «до свидания»
Ты не просто мой знакомый,
Ты мой друг дорогой.
Чем сердечнее свиданье, тем грустнее расставание.
и даю тебе я слово, что сюда вернусь я снова
На свидание с тобой.