Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Text
Text   Comment   Update information   Download   Back  

Pesnya molodyozhi

Music: I. Dunaevskiy Lyrics: M. Matusovskiy
За мир, молодёжь! Ты счастье найдешь, 
Если дружбы поднимешь знамя! 
Мы - люди труда и знаем всегда: 
С нами Сталин, победы с нами! 

Мы дружбу сквозь бури проносим 
И верим в своё торжество, 
Мы счастья и мира не просим - не просим! - 
Мы сами добьёмся его! 

Припев: 
У смелых и юных есть правда одна - 
И вера одна! 
У смелых и юных есть воля одна - 
И песня одна! 
И песня летит, широка и сильна. 
На всех языках нам понятна она: 
Мир! Мир! Мир! 

Нас много, друзья, сломить нас нельзя! 
Есть повсюду простые люди. 
И если стеной мы встанем стальной, 
Мы клянёмся - войны не будет! 

Не будут зарницы орудий 
Над мирной землёй полыхать! 
И парень берлинский не будет - не будет! - 
В московского парня стрелять! 

Припев. 

Могуч и велик, звучит наш призыв 
С каждым часом сильней и шире! 
Румын и индус, поляк и француз: 
В каждом сердце - мечта о мире! 

Мы любим, мечтаем и дружим, 
И заняты мирным трудом, 
И нам переводчик не нужен - не нужен! - 
Мы сердцем друг друга поймём! 

Припев.
1951

BACK


© CopyLeft Lake, 2001 - 2024