У Янцзы, на площади древней был казнён коммунист Ли-син.
И молча плакала вся деревня, но не плакал героя сын.     
В отряд пришёл к партизанам мальчик в лютый мороз,       
Но в детских глазах Личана бойцы не видали слёз.         

В боях за счастье народа был неведом Личану страх.       
И тяжесть больших переходов он вынес на детских плечах.  
И смерти не сдался, юный сын свободной земли.            
И в город к Мао Цзе-дуну бойцы его привели.              

Сказал Председатель Мао: "Не во сне ты, Личан, - наяву.
Я пошлю тебя в наше завтра. Ты увидишь, Личан, Москву!   
Живёт там великий Сталин! Он думает о нас."             
И храбрый Личан от счастья заплакал в первый раз.