Ветер странствий поёт над причалом,
 Поезда по планете бегут...
 По душе нам порты и вокзалы,
 Далёкий и долгий маршрут.

 Мы увидим седые фьорды,
 Адриатики солнечную синь,
 Пирамиды, стоящие гордо
 Среди африканских пустынь.

 В минуту расставания
 Мы другу говорим:
 "Варшава, do widzenia!
 Arrivederci, Рим!"
 До свиданья! Приезжайте поскорей!
 Расстоянья - не преграда для друзей!
 Приезжайте, поглядите наяву на мою Москву!

 Мы приедем к французским оливам,
 Вдалеке засверкает Марсель
 Перед нами сады и заливы
 Красоты заморских земель

 Всё яснее погода над миром
 И свидания наши всё теплей
 Нам дороже любых сувениров
 Улыбки далёких друзей

 В минуту расставания
 Мы другу говорим:
 "Goodbye, кварталы Лондона!
 Au revoir, Париж!"
 До свиданья! Приезжайте поскорей!
 Расстоянья - не преграда для друзей!
 Приезжайте, поглядите наяву на мою Москву!

 Мы скажем на прощание:
 "Друзей не забывай,
 София и Венеция, Тирана и Шанхай"!
 До свиданья! Приезжайте поскорей!
 Расстоянья - не преграда для друзей!
 Приезжайте, поглядите наяву на мою Москву!