Бесконечный мрак, нестерпимый гнет
Словно лютый волк он терзал народ
Но, сорвав ярмо, мы сломали плеть
И теперь врага встретит злая смерть

Долго длился темный век
Клочка земли мы не могли вспахать
Пучка травы мы не могли сорвать
Глотка воды мы не могли набрать
Кругом лишь собственность господ, сосущих нашу кровь и пот

Вот он - хозяин наших нив
Шкуру сдирает, хлеб отбирает
Весь урожай ему задаром отдай

Горькая участь рабов - труд на господских полях
Горькая участь рабынь - тягло в господских домах
Для деревенских бедняков земля - лежанка, небо - кров

В нас бессильная ненависть тлела
Нашу шею сжимало ярмо
Ныне в пламени нашего гнева
Миру мрака сгореть суждено

Многие лета Председателю Мао!
Многие лета Коммунистической партии!
Многие лета Председателю Мао!
Многие-многие лета!

Мао в новый мир путь для нас открыл