Поиск   По    
About Site news Songs on CD Email Forum Links Русский
 Our Top Twenty
 Last Updates
 Alphabetical list
 Internationale
 Revolutionary
 Motherland
 Labour songs
 Che Guevara
 Soviet cities
 About sea
 Sport songs
 Komsomol songs
 Pioneer songs
 Soviet Leaders
 Military marches
 Lyrics about war
 Speeches
 Forgotten songs
 Soviet posters
 Samodeyatelnost

Site news by e-mail:
 





Привет форумчанам
"Soviet Music" Forum

    This forum is intended for discussing Soviet Music and Soviet Era. Offtopic and messages that violate Rules of this Forum will be deleted.


BACK
Pages: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Next Last All in one 
Topic
Вслушаемся в песню, прислушаемся, впишем!
Author: Толян из города П.     28.03.06 06:46  Notify moderator

Тов. Лейк в своих ЦУ по поводу 5-летия сайта отметил значительный рост количества вписанных текстов песен.
Это замечательно, что процесс все время идет и вписываются новые тексты.
Товарищи, предлагаю здесь обмениваться своими проблемами и давать тексты недорасслышанных песен, чтобы другие попробовали расслышать.
Уточнения следует вносить на этой ветке или в комментарии, но не в "Уточнение информации". Пусть тот, кто обратился с просьбой к форумчанам, получив от них искомое, сам потом вставит в раздел "Уточнения" итоговую версию.

Answers
На данный момент нерасшифрованных песен не числится
Author: Толян из города П.  17.05.06 04:44  Notify moderator
Тов. НаЭс, а какие строчки в вашей песне надо расшифровать? нельзя ли было выложить ее в отдельную ветку? Зачем сюда? Тут "вслушаемся, прислушаемся".


Толяну...
Author: Клим  18.05.06 15:50  Notify moderator
Тов. Толян, напишите пожалуйста ваш и-мэйл, очень надо.


tolianp@yahoo.fr
Author: Толян из города П.  18.05.06 17:22  Notify moderator
(Спамщикам: имею хороший антиспам. Стираю не читая).


Толяну-Корочкину
Author: Сатурн  28.05.06 01:08  Notify moderator
Как это нерасшифрованных песен не осталось! Вот Вам заданице -- попробуйте раскусить "Песню веселого машиниста" К.Листова. :-)


Тов. Сатурн. Если пишу не осталось нерасшифр., то только на этой ветке. А так - сколько хочешь
Author: А.Корочкин (он же Толян)  29.05.06 00:18  Notify moderator
Что ж, товарищи, за дело! У меня есть эта же песня то ли в близком, то ли в том же исполнении. Попробую послушать то исполнение.

ПЕСНЯ МАШИНИСТА
Много радостных песен, родная,
Для тебя я сегодня привез.
Ведь недаром от края до края
Всю страну облетел паровоз.

Если хочешь на счастье учиться 1,
Так садись в паровоз поскорей
Только ветер веселый промчится
По просторам колхозных полей.

...туда, где лежит Амур 2
И шумит тайга у границ
Там, где плещет вал у гранитных скал
И ворчит прибой ...3

До свиданья, родная столица!
Кочегар, подпевай веселей.
Только ветер веселый промчится
По просторам родимых полей.

Не грусти, что опять я уеду,
Без аварий состав мой пройдет.
К достиженьям и к новым победам
Нас нарком Каганович ведет.

Ты свези поклон ...4
Смелым морякам и бойцам
Тем, что берегут наш ... труд.5
...и любовь передай.6




Кроме этой песни, нерасшифр. зап. на ветке нет
Author: А. Корочкин  29.05.06 01:03  Notify moderator
Ну вот, уже есть результаты:

2. ЕДЕМ мы туда, где лежит Амур.

3. И ворчит прибой, КАК РОДНОЙ ???

5. Тем, что берегут наш СЧАСТЛИВЫЙ труд
6. Ласку и любовь передай.

Остались нехилые пункты 1 и 4.
Щас попробую настрополить Ароныча.


Настрополённый Толяном
Author: Ароныч  29.05.06 02:51  Notify moderator
Услышал:
1 - если хочешь со счастьем сдружиться
2- едем мы туда
3 - и ворчит прибой на врагов? (а родному чего ворчать)?
4 - ты свези поклон от детей и жён



Итоговая версия (желающих прошу проверить).
Author: А. Корочкин  29.05.06 03:01  Notify moderator
ПЕСНЯ МАШИНИСТА
Много радостных песен, родная,
Для тебя я сегодня привез.
Ведь недаром от края до края
Всю страну облетел паровоз.

Если хочешь со счастьем сдружиться,
Так садись в паровоз поскорей .
Он как ветер веселый промчится
По просторам колхозных полей.

Едешь ты туда, где лежит Амур,
И шумит тайга у границ.
Там, где плещет вал
У гранитных скал
И ворчит прибой
Как родной / (на врагов?)

До свиданья, родная столица!
Кочегар, подпевай веселей.
Он как ветер веселый промчится
По просторам родимых полей.

Не грусти, что опять я уеду,
Без аварий состав мой пройдет.
К достиженьям и к новым победам
Нас нарком Каганович ведет.

Ты свези поклон от детей и жен
Смелым морякам и бойцам
Тем, что берегут наш счастливый труд,
Ласку и любовь передай.

Тов. Сатурн, тогда я вставлю в Уточнение. Но один вопросик по тексту остался.
Надо бы Коровьева еще попросить.


Спасибо! Молодцы!
Author: Сатурн  29.05.06 09:47  Notify moderator
А вот вам самый, пожалуй, крепкий орешек -- "Кубанская казачья" М.Блантера на слова А.Суркова.


"Кубанская казачья"? . Текст надо? По-моему где-то был.
Author: Иван  29.05.06 11:18  Notify moderator



Тов. Сатурн. Вообще-то я сижу и вписываю тихонько тексты
Author: А. Корочкин  29.05.06 15:04  Notify moderator
Только в тех случаях, когда не все удается расслышать, обращаюсь к форумчанам. Сейчас я на букве "З". Дойдем и до К, надеюсь.
Стараюсь вписывать напропалую, кроме детского хора (идиосинкразия, не выношу после "Пионерской зорьки"), но и то один или два раза пересилил себя и вписал.


***
Author: А.Корочкин  29.05.06 15:13  Notify moderator
А сейчас все разбежались по углам, на форуме никто не появляется почти. Даже Аронычу пришлось вчера угрожать, чтобы послушал.:))


По "прибою" завтра с утра ещё послушаю. А по Кубанской вообще ниччччё не понял. :-(((
Author: Коровьев  30.05.06 01:33  Notify moderator



***
Author: Корочкин (он же Толян)  30.05.06 02:00  Notify moderator
Тов. Коровьев, прослушайте, пожалуйста, внимательно слово за словом.
... как ветер веселый промчится
А что перед словом "как"?
А может, и слова "как" нет. Я сначала услышал: Только ветер веселый промчится.
Подойтите критично, тов. Коровьев. Силь ву пле. :)))



***
Author: А. Корочкин (Т.из г.П)  30.05.06 02:36  Notify moderator
Не совсем понимаю, зачем мучиться. Запись поздняя, 70-х годов. Если бы найти более раннюю!
Но уж коли вызов брошен, давайте подбирать шляпу!
Тов. Вышинский, Прохоров, Ароныч, Коровьев! Поэтапно, шагом марш, каждый штоб по две-три строчки разгадал!

... ... ...
Из-за быстрой Кубани,
Из-за быстрой Кубани-реки
Вражьей силе навстречу
На кровавую сечу
Уходили в поход казаки.


...ые дороги,
Боевые тревоги
А за нами станицы в огне
Да за рОдные хаты
Мы фашистам проклятым
Грозный счет отплатили втройне.

...родная
....
И с победою ....
... несли на Кубань.

Из-за быстрой Кубани,
из-за быстрой туманной реки
вражьей силе навстречу
На кровавую сечу
Уходили в поход казаки.





***
Author: А. Корочкин  30.05.06 02:39  Notify moderator
Ну, вот, наклюкавшись бордом, тюкнул на какую-то кнопку, и ушло!
А так хотелось утереть нос самим Аронычу, Вышинскому и Коровьеву!
Однако болванка есть! Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.
Лес тут действительно густой.
ПРАКТИЧЕСКАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ. Чтобы понять эту песню, надо ее понять так, как будто она не по-русски, а по-китайски, и когда вживешься в эту фонетику, она начинает открываться.
Тов. Вышинский, Коровьев, Ароныч, вы же гении! Давайте, давайте!



Жирным выделил повторы (когда два раза)
Author: Корочкин  30.05.06 02:43  Notify moderator
Извините. Не могу сосредоточиться после малого подвига по расшифровке почти полпесни.
Товарищ! Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой!


***
Author: А. Корочкин  31.05.06 00:16  Notify moderator
Тов. Сатурн, а вы не хотите помочь?


Вот эта песня (если не считать одной строки в предыдущей) пока числится недовписанной
Author: А. Корочкин  31.05.06 00:26  Notify moderator
Как по утренней рани
Из-за быстрой Кубани,
Из-за быстрой Кубани-реки
Вражьей силе навстречу
На кровавую сечу
Уходили в поход казаки.

Ой, степные дороги,
Боевые тревоги.
А за нами станицы в огне
А за рОдные хаты
Мы фашистам проклятым
Грозный счет отплатили втройне.

...родная
....
Мы с победою вместе
Наши славные песни
... несли на Кубань.

Как по утренней рани
Из-за быстрой Кубани,
из-за быстрой Кубани-реки
Вражьей силе навстречу
На кровавую сечу
Уходили в поход казаки.




кое-что: осталась одна фраза.
Author: Сатурн  31.05.06 00:30  Notify moderator
Как по утренней рани
Из-за быстрой Кубани,
Из-за быстрой Кубани-реки
Вражьей силе навстречу
На кровавую сечу
Уходили в поход казаки.

Ой, степные дороги,
Боевые тревоги
Города и станицы в огне!
За сожжённые хаты
Мы фашистам проклятым
Грозный счёт отплатили втройне.

Как Отчизна родная,
Наше войско встречая,
.... с гордостью вряд.
Мы с победою вместе
Знамя славы и чести,
Как святыню, несли на Кубань!


Pages: Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Next Last All in one 


Unable to add a message

Topic closed !


BACK



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024